آخره: ... وأما الثاني: فلما ذكر في العلاوة فالأولى أن يقال: إن الخمسة والأربعين حاصل ضرب الخمسة في التسعة، وأطراف الضرب تسمى في اصطلاح الحساب: أضلاعاً. فللخمسة والأربعين ضلعان، التسعة والخمسة، والخمسة أقلّ الضلعين، فهو أيسرهما هذا. وقد قلتُ في التعمية عن اسم ظاهر بيتاً مشتملاً على هذه المقالة، وهو هذا:

كر آدمي فهم كنى ايمارا ... معلوم كنى حقيقة آشيارا

جون آدم وحوا عدداً وآنسي ... رد مرتبة سئوم به بين بآ بارا

الطاء والهاء؛ يخرجان عن أضلاع. الثالث: كما علم مما سبق، والباء إذا وقع في المرتبة الثالثة، وهو مرتبة المئات؛ صار راء، أو في قوله: (بآ بارا) لطيفةٌ وإبهام لا يخفى على الفطن.

هذا ما آخر ما قصدت إيراده في هذه الرسالة؛ جعلته أنموذجاً لتلك العلوم، فلينظر فيه الأذكياء، بعين الإنصاف مجانباً للعِناد والمراء. وآخر دعوتنا: أن الحمد لله رب العالمين، وصلاته وسلامه على خير خلقه؛ محمد وآله وصحبه أجمعين الطيبين الطاهرين، والْحَمْد للهِ وَحْدَه. آمين. م.

ملاحظات: العناوين وكلمة قوله؛ وأقول؛ وقلت؛ والفواصل مكتوبة باللون الأحمر، وعَليه تملّك محمد الشهير لعلي زاده. وباقي مواصفاته مطابقة لمواصفات الرَّقْم الْحَمِيْدِيّ: 822/ 1. وقف راغب پاشا. رقم السي دي: 51866.

[1065] الرَّقْم الْحَمِيْدِيّ: 823.

عنوان المخطوط: بلغة الغواص في الأكوان إلى معدن الإخلاص في معرفة الإنسان (1).