أوله: بسم الله الرحمن الرحيم، الْحَمْدُ للهِ الذي أنعمنا بإعطاء العطايا، وأكرمنا بعفو الخطايا، والصلاة على سيدنا محمد المصطفى، وعلى آله وأصحابه الأتقياء. وبعد فيقول العبد الفقير؛ إلى رحمة ربه الغني النصير: السيد عبد الرحمن بن سليمان، الشهير بخصالي بين الأحباب والإخوان: إن هذا الكتاب حُرِّرَ على مُلتقى الأبحر لِحَلِّ مُشكلاته، وبيان مغلقاته، وَسَمَّيْتُهُ: بالعطاء، لكونه لُطفاً من المولى، والله المعين للإتمام، والميسر للاختتام. بسم الله الرحمن الرحيم. الحمد: هو الثناء باللسان على الجميل الاختياري من إنعامٍ وغيره. لله الذي وفّقنا: التوفيق: خلقُ القُدرة الداعية إلى الطاعة. للتفقُّه: والفقه لُغةً: الفهْم، واصطلاحاً: معرفة النفس ما لها وما عليها ...

آخره: ... من الباقي للأُمِّ، وسهمٌ واحدٌ للعمّ. وديونهم: أي: قسم الباقي على ديون مَن بقي مِن الغرماء.

الحمد لله الملك العزيز الوهاب على إتمام كَتْبِ هذا الكتاب، بعونه وكرمه المستطاب، أرجو به نيل الثواب، من فضله يوم الحساب. حرره عبد العزيز التواب: يوسف بن عبد الوهاب الكاتب، غفر الله ذنوبه وذنوب الأحباب، بحرمة سيد الأنبياء والمرسلين.

حُرِّرَ في سنة 1118 هـ/ 1706 م؛ في شهر رجب.

قد كتب وقوبل هذه النسخة الشريفة من نسخة مؤلّفها، سلمه الله تعالى في الدنيا والأخرى. وقال المصنف: قد وقع تبييضه في اليوم الخامس من جمادى الأولى، بسنة إحدى وستين وألف 1061 هـ/ 1651 م؛ على يد الفقير إلى الله الغني السيد عبد الرحمن خصالي ... وقابلها سليمان بن محمد سنة 1119 هـ/ 1707 م.