(6) رواية أبى سعيد الضرير: "يُغْشِى على ...".
31- يَنْبُو بِإِصْغَاءِ الدَّلِيلِ الْبُرْتِ (1)
يَقُولُ: يَنْبُو دَوِيُّهُ بِسَمْعِ الدَّلِيل. يُقَالُ لِلسَّحَابِ إذَا كانَ فِيهِ مِثْلُ القُطُفِ مُسْتَرْخٍ أَوْطَفُ، فجَعَلَ ما اسْتَرْخَى مِنَ اللَّيْلِ هَكَذا.
ووَادِقٌ: وَدَقَ: إذَا دَنَا، وفُلاَنٌ وَادِقُ السُّرَّةِ: إذَا كان مُسْتَرْخِيَها. ويُقَالُ: عَيْنٌ وَطْفَاءُ: طَوِيلَةُ الأَشْفَارِ.
والهَفْتُ: المُتَسَاقِطُ.
بإصْغَاءِ الدَّلِيلِ: إذَا أَصْغَى لِيَتَسَمَّعَ، وذلِكَ عِنْدَ اشْتِبَاهِ الطَّرِيِقِ عليه لَمْ / يَسْمَعْ شَيْئًا.
والبُرْتُ: الدَّلِيلُ النَّافِذُ المَاضِى عَلَى الأَهْوَالِ. قالَ أَبُو عَمْرٍو: البُرْتُ: الدَّلِيلُ العَالِمُ بالأَرْضِ، والجَمْعُ أَبْرَاتٌ.
والوَادِقُ: مَا وَدَقَتْ ظُلْمَتُهُ، أىْ دَنَتْ، يُرِيدُ أَنَّهُ أَلْبَسَ كُلَّ شَىءٍ ظُلْمَتَهُ.
32- وَإِنْ حَدَا مِنْ قَلِقَاتِ الْخُرْتِ (2)
33- خِمْسٌ كَحَبْلِ الشَّعَرِ المُنْحَتِّ
أَبُو عَمْرٍو: "وَإِنْ طَوَى مِنْ قَلِقَاتِ" يَقُولُ: ضَمَرَتْ فاضْطَرَبَتِ الحِبَالُ.
والخُرْتُ: الثَّقْبُ مِثْلُ خُرْتِ الإِبْرَةِ.
وقَوْلُهُ: كَحَبْلِ الشَّعَرِ: يَقُولُ: خِمْسٌ مُمْتَدٌّ مُنْجَرِدٌ لاَ مُقَامَ فِيهِ ولاَ فُتُورٌ فىِ سَيْرِه، وهَذَا مِثْلُ قَوْلِ أَبِى زُبَيْدٍ:
نَاطَ أَمْرَ الضِّعَافِ واجْتَعَلَ اللَّيْـ - ـلَ كَحْبَلِ العَادِيَّةِ المَمْدُودِ (3)
(1) رواية الرجز فى اللسان، والتاج (ب ر ت) "تَنْبُو ..."، وفى أراجيز العرب "... البَرْتِ". والبَرْتُ والبُرْتُ بِمَعْنًى.
(2) قَلِقات الخُرْتِ: يَعْنِى النُّوقَ. (أراجيز العرب).