وتقول : ما انفلتوا ، ولكن قلتوا وقال أعرابي : إن المسافر ومتاعه لعلى قلت إلا ما وقى الله . وأصبح علي قلت ، أي على شرف هلاك ، أو خوف شيء يغره بشر . وأمسى على قلت ، أي على خوف .
( والمقلتة : المهلكة ) وزنا ومعنى .
والمقلت : المكان المخوف ، وفي حديث أبي مجلز : لو قلت لرجل وهو على مقلتة : اتق الله ، رعته ، فصرع ، غرمته ) أي على مهلكة فهلك غرمت ، ديته .
( والمقلات : ناقة ) بها قلت .
وقد أقلتت ، وهو أن ( تضع واحدا ثم تقلت ) رحمها ( فلا تحمل ) ، قاله الليث ، وأنشد :
لنا أم بها قلت ونزر
كأم الأسد كاتمة الشكاة
قال : ( وامرأة ) مقلات ( : لا يعيش لها ولد ) ، وعبارة الليث : التي ليس لها إلا ولد واحد ، وأنشد :
وجدي بها وجد مقلات بواحدها
وليس يقوى محب فوق ما أجد
وقيل : المقلات : هي التي لم يبق لها ولد ، قال بشر بن أبي خازم :
تظل مقاليت النساء يطأنه
يقلن ألا يلقى على المرء مئزر
وكانت العرب تزعم أن المقلات إذا وطئت رجلا كريما قتل غدرا عاش ولدها ، وقيل : هي التي تلد واحدا ثم لا تلد بعد ذالك ، وكذالك الناقة ، ولا يقال ذالك للرجل ، قال اللحياني : وكذالك كل أنثى إذا لم يبق لها ولد ، ويقوي ذلك قول كثير أو غيره :
بغاث الطير أكثرها فراخا
وأم الصقر مقلات نزور