% سكاء مخطومة في ريشها طرق % سود قوادمها كدر خوافيها %
% تمشي كمشي فتاة الحي مسرعة % حذار قرم إلى شر يوافيها %
% تسقي الفراخ بأفواه مزينة % مثل القوارير شدت في أعاليها % % ويقال : طائر في ريشه طرق ، أي : لين واسترخاء ، كما في الأساس . والطرق : مناقع المياه تكون في حجائر الأرض ، وبه فسر قول رؤبة : قواربا من واحف بعد العبق للعد إذ أخلفها ماء الطرق والطرق : ماء قرب الوقبى على خمسة أميال منه . والطرق جمع طرقة محركة أيضا لحبالة الصائد ذات الكفف ، نقله الجوهري . قال : والطرقة : آثار الإبل بعضها في إثر بعض . يقال : جاءت الإبل على طرقة واحدة ، وعلى خف واحد ، أي : على أثر واحد . وروى أبو تراب عن بعض بني كلاب : مررت على عرقة الإبل وطرقتها ، أي : على أثرها . وأطراق البطن : ما ركب بعضه على بعض وتغضن ، جمع طرق بالتحريك . والأطراق من القربة : أثناؤها إذا تثنت وتخنثت . وهذا قد تقدم مفرده قريبا ، والتفريق بين المفرد وجمعه ليس من دأب الكمل ، )
فتأمل . وقال الليث : الطراق ككتاب : الحديد الذي يعرض ، ثم يدار فيجعل بيضة ونحوها كالساعد ، ونحوه .