% فخر لروقيه وأمضيت مقدما % طوال القرا والروق أخنس ذيال % من الإقواء بالنصب ، لأنه وصل الفعل إلى أخنس . وتصريف الآيات : تبيينها ومنه قوله تعالى : وصرفنا الآيات والتصريف في الدراهم والبياعات : إنفاقها هكذا في سائر النسخ ، والصواب : تصريف الدراهم في البياعات كلها : إنفاقها ، كما هو نص العباب ، وفي اللسان : التصريف في جميع البياعات : إنفاق الدراهم ، فتأمل ذلك . والتصريف في الكلام : اشتقاق بعضه من بعض .
والتصريف في الرياح : تحويلها من وجه إلى وجه ومن حال إلى حال ، قال الليث : تصريف الرياح صرفها من جهة إلى جهة ، وكذلك تصريف السيول والخيول والأمور والآيات ، وقال غيره : تصريف الرياح : جعلها جنوبا وشمالا وصبا ودبورا ، فجعلها ضروبا في أجناسها .
والتصريف في الخمر : شربها صرفا أي : غير ممزوجة . وصرفته في الأمر تصريفا ، فتصرف فيه : أي قلبته : فتقلب . ويقال : اصطرف لعياله : إذا تصرف في طلب الكسب قال العجاج : قد يكسب المال الهدان الجافي بغير ما عصف ولا اصطراف هكذا أنشده الجوهري ، والمشطور الثاني للعجاج دون الأول ، والرواية فيه :