وأنشد الجوهري للفرزدق يخاطب نفسه :

% عزفت بأعشاش وما كدت تعزف % وأنكرت من حدراء ما كنت تعرف % وقد تقدم البحث فيه في : ع ش ش وفي ح د ر . والعزف ، والعزيف : صوت الجن ، وهو جرس يسمع في المفاوز بالليل . وقيل : هو صوت يسمع بالليل كالطبل . وقيل : هو صوت الرياح في الجو ، فتوهمه أهل البادية صوت الجن ، وفيه يقول قائلهم :

% وإني لأجتاب الفلاة وبينها % % عوازف جنان وهام صواخد % وقد عزفت الجن ، تعزف عزفا ، وعزيفا ، ومن حديث ابن عباس : كانت الجن تعزف الليل كله بين الصاف والمروة . والعزاف كشداد : سحاب يسمع فيه عزيف الرعد وهو دويه ، قال جندل بن المثنى يدعو على رجل : يا رب رب المسلم ين بالسور لا تسقه صيب عزاف جؤر ذي كرفيء وذي عفاء منهمر هكذا أورده الأصمعي والفارسي ، وراوية ابن السكيت غراف بالغين معجمة . والعزاف : رمل لبني سعد صفة غالبة ، مشتقة من عزيف الجن . أو جبل بالدهناء قال السكري : على اثنى عشر ميلا من المدينة قيل : سمي به لأنه كان يسمع به عزيف الجن ، وهو يسرة طريق الكوفة من زرود ، قال جرير : )

% بين المخيصر فالعزاف منزلة % كالوحي من عهد موسى في القراطيس %