قول الحسن : إن هذه النفوس طلعة ، وطلعه تطليعا ، أخرجه ، عامية . ومن أمثال العرب : هذه يمين قد طلعت في المخارم ، وهي اليمين التي تجعل لصاحبها مخرجا ، ومنه قول جرير :
% ولا خير في مال عليه ألية % ولا في يمين غير ذات مخارم % والمخارم : الطرق في الجبال . وتطلع الرجل : غلبه وأدركه ، وأنشد ثعلب :
% وأحفظ جاري أن أخالط عرسه % % ومولاي بالنكراء لا أتطلع % وقال ابن بري : ويقال : تطالعته : إذا طرقته ، وأنشد أبو علي : تطالعني خيالات لسلمى كما يتطالع الدين الغريم قال : كذا أنشده ، وقال غيره : إنما هو يتطلع ، لأن تفاعل لا يتعدى في الأكثر ، فعلى قول أبي علي يكون مثل تفاوضنا الحديث ، وتعاطينا الكأس ، وتناشدنا الأشعار . قال : ويقال : أطلعت الثريا ، بمعنى طلعت ، قال الكميت :
% كأن الثريا أطلعت في عشائها % % بوجه فتاة الحي ذات المجاسد % وأطلع الشجر : أورق . وأطلع الزرع : ظهر ، وهو مجاز . وفي التهذيب : طلع الزرع طلوعا ، إذا بدأ يطلع وظهر نباته . وقوس طلاع الكف : يملأ عجسها الكف ، وقد تقدم شاهده . وهذا طلاع هذا ، ككتاب ، أي قدره . والاطلاع : النجاة ، عن كراع .