النسخ والأصول ، وحدث باليسير ، لأنه مات شابا ، وكان من أهل القرآن والستر والديانة والصيانة .

قرأت على أبي البركات الحسن بن محمد بن الحسن بن هبة الله الشافعي بدمشق عن أبي البركات الخضر بن شبل الحارثي وأبي الحسن علي بن مهدي بن الفرج الهلالى قالا / أنبأ أبو القاسم عثمان بن علي بن عبد الله بن الوقاياتي البغدادي قدم علينا دمشق قراءة عليه في سنة ثلاث وخمسمائة وأنبأ عبد الوهاب بن علي الأمين ويوسف بن المبارك بن كامل الشافعي قالا أنبأ أبو المحاسن أحمد بن محمد بن الدباس قالا أنبأ أبو الخطاب نصر بن أحمد قراءة عليه أنبأ عبد الله بن عبيد الله [ بن ] البيع ثنا الحسين بن إسماعيل المحاملي ثنا محمد بن عمرو الباهلي ثنا أبو عامر ثنا محمد ابن طلحة عن الأعمش عن أبي وائل عن حذيفة عن النبي [ +! ] قال : لا تلبسوا الحرير ولا الديباج ، ولا تشربوا في آنية الذهب والفضة هو لهم في الدنيا ولكم في الآخرة .

أخبرنا القاضي أبو نصر محمد بن هبة الله الشافعي قال : سئل أبو القاسم الوقاياتي عن مولده ، فقال : سنة اثنتين وسبعين وأربعمائة ببغداد في الجانب الشرقي ، قرأت في كتاب التاريخ لأبي الفضل أحمد بن صالح بن شافع الجيلي بخطه قال : توفي أبو القاسم عثمان بن علي بن عبد الله الوقاياتي