جده خرداذبه مجوسيا فأسلم على يد البرامكة ، وتولى عبيد الله هذا البريد والخبر بنواحي الجبل ، ونادم المعتمد وخص به ، وكان راوية للأخبار والآداب ، روى عنه أبو علي الكوكبي وأبو عبد الله الحكيمي ومحمد بن عبدالملك التاريخي ، وله مصنفات ، منها كتاب ' المسالك والممالك ' وكتاب ' الندماء والجلساء ' وكتاب ' اللهو والملاهى ' وكتاب ' الطبخ ' وكتاب ' الشراب ' .
قرأت في كتاب أحمد بن أبي طالب الكاتب بخطه قال أنبأ أبو عبد الله محمد بن أحمد بن إبراهيم الحكيمي قال أنبا عبيد الله بن أحمد ابن خرداذبة قال حدثني أبي قال كان كسرى لبرويز قال له منجموه : إنك تقتل ، فقال لأقتلن الذي يقتلني فأمر بسم يخلط له في ادوية ثم كتب عليه : دواء للجماع مجرب ، من أخذ منه وزن كذا جامع كذا وكذا مرة - وصبره في خزانة الطب ، فلما قتله ابنه شيرويه وفتش خزائنه مر به فقال في نفسه : بهذا الدواء كان يقوى على شيرين فأخذ منه فمات . فقتله أبوه وهو ميت .