(1) في نُسخَتَي السُّلَيمية، وعارف: «أنها قالت»، والمُثبت عن نسخ: التيمورية، وباريس، والمحمودية، وطبعات: عبد الباقي، والجيل والرسالة، والصِّدِّيق، والتأصيل.

(2) في نُسخَتَي السُّلَيمية، وعارف: «هو الرجل» وفي نُسخَتَي التيمورية، والأزهرية، وطبعات: عبد الباقي، والجيل والرسالة، والصِّدِّيق: «أَهو الذي»، والمُثبت عن نُسخَتَي باريس، والمحمودية، وطبعة التأصيل.

(3) في نسخة التيمورية، وطبعة الرسالة: «بُنَية»، وفي نُسخَتَي باريس، والمحمودية: «ابنة»، والمُثبت عن نسخ: السُّلَيمية، والأزهرية، وعارف، وطبعات: عبد الباقي، والجيل، والصِّدِّيق، والتأصيل.

(4) في طبعات: عبد الباقي، والجيل، والصِّدِّيق: «أَو يا ابنة الصِّدِّيق»، بدون حرف «لا»: وفي نسخة باريس، وطبعة الرسالة: «أَو لا يا ابنة الصِّدِّيق»، وسقطت هذه العبارة من نُسخَتَي التيمورية، والمحمودية، والمُثبت عن: نسخ: السُّلَيمية، والأزهرية، وعارف، وطبعة التأصيل.