٦٣٨٦ - (ت د) أبو بكرة - رضي الله عنه - أن رسول الله - ﷺ- قال ذاتَ يوم: «مَن رأى الليلةَ رُؤْيا؟ فقال رجل: أنا، رأيتُ كأنَّ ميزانًا أُنزلَ من السماء، فَوُزِنْتَ أَنتَ وأبو بكر، فرَجَحْتَ أنتَ بأبي بكر، وَوُزِنَ عمرُ وأبو بكر، فرجحَ أبو بكر بعمرَ، وَوُزِنَ عمرُ بعثمان فرجح عمرُ بعثمانَ، ثم رُفعَ الميزان، قال: فرأينا الكراهيةَ في وجه النبيِّ - ﷺ-» أخرجه أبو داود والترمذي (١) .
وفي أخرى لأبي داود إلى قوله «ثم رفع الميزان»، ثم قال: «فَاسْتاءَ لها رسولُ الله - ﷺ- يعني: فساءه ذلك - فقال: خِلافةُ نُبُوَّة، ثم يؤتي الله عز وجل المُلْكَ مَن يشاء» (٢) .
[شَرْحُ الْغَرِيبِ]
(فاستاء لها) استاء لهذا الأمر، أي: ساءه وحزنه، وهو افتعل من السوء، وقد جاء في بعض الحديث قال: «فاستالها» أي: أوَّلها، والوجه الأول.
(١) رواه أبو داود رقم (٤٦٣٤) في السنة، باب في الخلفاء، والترمذي رقم (٢٢٨٨) في الرؤيا، باب ما جاء في رؤيا النبي ﷺ في الميزان والدلو، وقال الترمذي: هذا حديث حسن صحيح، وهو كما قال.
(٢) رواه أبو داود رقم (٤٦٣٥) في السنة، باب في الخلفاء، وإسناده ضعيف.
[تعليق أيمن صالح شعبان - ط دار الكتب العلمية]
أخرجه أبو داود (٤٦٣٤) قال:حدثنا محمد بن المثنى. والترمذي (٢٢٨٧) قال:حدثنا محمد بن بشار. والنسائي في فضائل الصحابة (٣٣) قال: أخبرنا محمد بن بشار.
كلاهما - ابن المثنى،وابن بشار - عن محمد بن عبد الله الأنصاري، قال: حدثنا أشعث، عن الحسن، فذكره. قلت: والرواية الثانية:
أخرجها أحمد (٥/٤٤) قال:حدثنا عبد الصمد. وفي (٥/٥٠) قال:حدثنا عفان. وفي (٥/٥٠) قال أبو عبد الرحمن: وجدت هذا الأحاديث في كتاب أبي بخط يده حدثنا هوذة بن خليفة. وأبو داود (٤٦٣٥) قال:حدثنا موسى بن إسماعيل.
أربعتهم - عبد الصمد، وعفان، وهوذة،وموسى - عن حماد بن سلمة، قال: حدثنا علي بن زيد، عن عبد الرحمن بن أبي بكرة،فذكره.