٥٦٢٥ - (خ م د ت س) أبو هريرة - رضي الله عنه -: أن رسول الله - ﷺ- قال: «لا فَرَعَ ولا عَتِيرَةَ، والفرَعُ: أوَّلُ النِّتَاج، كانوا يذبحونه لطواغيتهم، والعتِيرَةُ في رجب» أخرجه البخاري ومسلم.
وأخرجه الترمذي إلى قوله: «أول النِّتَاج» وقال: «كان يُنْتَجُ لهم فيذبحونه» قال: وفي الباب عن نُبَيْشَةَ ومِخنف بن سليم، وهذا حديث حسن صحيح، والعتيرة ذبيحة كانوا يذبحونها في رجب، يُعظِّمُون شهرَ رجب، لأنه أول شهر من الأشهر الحرُم، وأشهر الحرُم: رجب، وذو القعدة، وذو الحجة، والمحرم، وأشهر الحج: شوال، وذو القعدة، وعشر من ذي الحجة، كذلك روي عن بعض أصحابِ النبيِّ - ﷺ- وغيرهم في أشهر الحج.
وفي رواية أبي داود قال: «لا فرَع ولا عتيرة» قال ابن المسيب: الفرَعُ: أوَّلُ النِّتاج كان يُنْتَج لهم فيذبحونه.
وقال في أخرى: قال ابن المسيب: الفرَع، أوَّل ما تنتج الإبل، كانوا يذبحونه لطواغيتهم، ثم يأكله (١)، ويُلْقي جلده على الشجر، والعتيرة في العشر الأول من رجب.
وفي رواية النسائي قال: «لا فرَع ولا عتيرة» .
وفي رواية «نهى رسول الله - ﷺ- عن الفرَع والعتيرة» (٢) . ⦗٥١٢⦘
[شَرْحُ الْغَرِيبِ]
(طَوَاغِيتهم) الطواغيت هاهنا: الأصنام.
(١) أي الذابح.
(٢) رواه البخاري ٩ / ٥١٥ في العقيقة، باب الفرع، وباب العتيرة، ومسلم رقم (١٩٧٦) في الأضاحي، باب في الفرع والعتيرة، وأبو داود رقم (٢٨٣١) و(٢٨٣٢) في الأضاحي، باب في العتيرة، والترمذي رقم (١٥١٢) في الأضاحي، باب ما جاء في الفرع والعتيرة، والنسائي ٧ / ١٦٧ في الفرع والعتيرة في فاتحته.
[تعليق أيمن صالح شعبان - ط دار الكتب العلمية]
صحيح: أخرجه الحميدي (١٠٩٥) قال: حدثنا سفيان. وأحمد (٢/٢٢٩) قال: حدثنا هشيم. قال: إن لم أكن سمعته منه- يعني الزهري - فحدثني سفيان بن حسين. وفي (٢/٢٣٩) قال: حدثنا سفيان. وفي (٢/٢٧٩) قال: حدثنا عبد الرزاق، قال: حدثنا معمر. وفي (٢/٤٠٩) قال: حدثنا محمد ابن جعفر. قال: حدثنا شعبة، عن معمر. قال محمد: وقد سمعته أنا من معمر. وفي (٢/٤٩٠) قال: حدثنا محمد بن جعفر. قال: حدثنا معمر. والدارمي (١٩٧٠) قال: أخبرنا محمد بن عيسى. قال: حدثنا ابن عيينة. والبخاري (٧/١١٠) قال: حدثنا عبدان. قال: حدثنا عبد الله. قال: أخبرنا معمر. (ح) وحدثنا علي بن عبد الله. قال: حدثنا سفيان. ومسلم (٦/٨٢ و٨٣) قال: حدثنا يحيى بن يحيى التميمي وأبو بكر بن أبي شيبة وعمرو الناقد وزهير بن حرب. قال يحيى: أخبرنا. وقال الآخرون: حدثنا سفيان بن عيينة (ح) وحدثني محمد بن رافع وعبد بن حميد. قال عبد: أخبرنا. وقال ابن رافع: حدثنا عبد الرزاق. قال: أخبرنا معمر. وأبو داود (٢٨٣١) قال: حدثنا أحمد بن عبدة. قال: أخبرنا سفيان. وابن ماجة (٣١٦٨) قال: حدثنا أبو بكر بن أبي شيبة وهشام بن عمار. قالا: حدثنا سفيان بن عيينة. والترمذي (١٥١٢) قال: حدثنا محمود بن غيلان. قال: حدثنا عبد الرزاق. قال: أخبرنا معمر. والنسائي (٧/١٦٧) قال: أخبرنا إسحاق بن إبراهيم. قال: حدثنا سفيان. (ح) وأخبرنا محمد بن المثنى. قال: حدثنا أبو داود. قال: حدثنا شعبة. قال: حدثت أبا إسحاق عن معمر وسفيان.
أربعتهم - سفيان بن عيينة، وهشيم، وسفيان بن حسين، ومعمر - عن الزهري، عن سعيد بن المسيب، فذكره.