٤٠٥٢ - (س) عائشة - رضي الله عنها -: «أنها اعتمرت مع رسول الله - ﷺ- من المدينةِ إلى مكةَ، حتى إذا قَدِمتْ مكةَ قالت: يا رسولَ الله، بأبي أنتَ وأُمي، قصرتَ وأتممتُ، وأفطرتَ وصمتُ، قال: أحسنتِ يا عائشة، وما عاب عليَّ» أخرجه النسائي (١) .
الباب الخامس: في صلاة الخوف
٤٠٥٣ - (خ م ط ت د س) سهل بن أبي حثمة - رضي الله عنه -: «أن رسولَ الله - ﷺ- صلَّى بأصحابه في الخوف، فصفَّهم خلْفَهُ صفين، فصلَّى بالذين يَلُونهُ ركعة، ثم قام فلم يزلَ قائمًا حتى صلى الذين خلفه ركعة، ثم تقدَّموا، وتأخر الذين كانوا قُدَّامهم، فصلى بهم ركعة، ثم قعد حتى صلَّى الذين تخلَّفوا ركعة، ثم سلَّم» . ⦗٧٣٢⦘
وفي رواية عن يزيد بن رومان عن صالح بن خَوَّات عمَّن صلَّى مع النبيِّ - ﷺ- يومَ ذاتِ الرِّقاع صلاةَ الخوف: «أن طائفة صفَّت معه، وطائفة وِجَاه العدوِّ، فصلَّى بالتي معه ركعة، ثم ثبت قائمًا، وأتمُّوا لأنفسهم، ثم انصرفوا وِجَاه العدو، وجاءت الطائفة الأخرى، فصلى بهم الركعة التي بقيت من صلاته، ثم ثبت جالسًا، فأتمُّوا لأنفسهم، ثم سلَّم بهم» . أخرجه البخاري ومسلم، وفي رواية الموطأ عن صالح «أن سهل بن أبي حَثْمة حدَّثه أن صلاةَ الخوف: أن يقومَ الإمام ومعه طائفة من أصحابه، وطائفة مواجهة العدو، فيركع الإمام ركعة ويسجد بالذين معه، ثم يقوم، فإذا استوى قائمًا ثبت وأتمُّوا لأنفسهم الركعة الباقية، ثم يُسلِّمون وينصرفون والإمام قائم، فيكونون وِجَاه العدوِّ، ثم يُقبلُ الآخرون الذين لم يصلُّوا، فيكبرونَ وراء الإمام، فيركعُ بهم ويسجدُ، ثم يسلِّم، فيقومون ويركعون لأنفسهم الركعةَ الباقية، ثم يسلِّمون» .
وفي رواية الترمذي نحوه، وزاد في آخره «فهي له ثنتان، ولهم واحدة» وأخرج أبو داود الأولى من روايتي البخاري ومسلم، ورواية الموطأ، وأخرج هو والموطأ والنسائي الرواية الثانية من روايتهما، وفي رواية للنسائي قال: «يقوم الإمام مستقبل القبلة، وتقوم طائفة منهم معه، وطائفة قِبلَ العدوِّ، وجُوهُهم إلى العدوِّ، فيركع بهم ركعة، ويركعون لأنفسهم، ويسجدون ⦗٧٣٣⦘ سجدتين في مكانهم، ويذهبون إلى مقام أولئك، ويجيءُ أولئك، فيركع بهم ويسجدُ سجدتين، فهي له ثنتان، ولهم واحدة، ثم يركعون ركعة ويسجدون سجدتين» وله في أخرى مختصرة «أن رسولَ الله - ﷺ- صلَّى بهم ركعة ثم ذهب هؤلاء، وجاء أولئك، فصلَّى بهم ركعةً ركعة» (١) .
[شَرْحُ الْغَرِيبِ]
(وِجَاه) الإنسان: بضم الواو وكسرها مُقَابِلُه وتِلْقَاؤه.
(١) ٣ / ١٢٢ في تقصير الصلاة، باب المقام الذي يقصر بمثله الصلاة، وإسناده صحيح.
[تعليق أيمن صالح شعبان - ط دار الكتب العلمية]
أخرجه النسائي (٣/١٢٢) قال أخبرني أحمد بن يحيى الصوفي قال: حدثنا أبو نعيم قال: حدثنا العلاء بن زهير الأزدي قال: حدثنا عبد الرحمن بن الأسود فذكره.
(١) رواه البخاري ٧ / ٣٢٨ و٣٢٩ في المغازي، باب غزوة ذي الرقاع، ومسلم رقم (٨٤١) في صلاة المسافرين، باب صلاة الخوف، والموطأ ١ / ١٨٣ في صلاة الخوف في فاتحته، والترمذي رقم (٥٦٥) في الصلاة، باب صلاة الخوف، وأبو داود رقم (١٢٣٧) و(١٢٣٨) و(١٢٣٩) في الصلاة، باب صلاة الخوف، والنسائي ٣ / ١٧٠ و١٧١ في صلاة الخوف.
[تعليق أيمن صالح شعبان - ط دار الكتب العلمية]
صحيح: أخرجه أحمد (٣/٤٤٨) قال: حدثنا محمد بن جعفر. وفي (٣/٤٤٨) أيضا قال: حدثنا روح. والدارمي (١٥٣١) قال: حدثنا محمد بن بشار، قال: حدثنا يحيى. والبخاري (٥/١٤٦) قال: حدثنا مسدد، قال: حدثنا يحيى، ومسلم (٢/٢١٤) قال: حدثنا عبيد الله بن معاذ العنبري، قال: حدثنا أبي وأبو داود (١٢٣٧) قال: حدثنا عبيد الله بن معاذ، قال: حدثنا أبي. وابن ماجة (١٢٥٩) قال: قال محمد بن بشار: فسألت يحيى بن سعيد القطان عن هذا الحديث. والترمذي (٥٦٦) قال: قال محمد بن بشار: سألت يحيى بن سعيد عن هذا الحديث. والنسائي (٣/١٧٠) قال: أخبرنا عمرو بن علي، قال: حدثنا يحيى. وابن خزيمة (١٣٥٦) قال: سمعت بندارا يقول: سألت يحيى عن هذا الحديث.
وفي (١٣٥٧) قال: سمعت أبا موسى يقول: حدثني يحيى بن سعيد. وفي (١٣٥٩) قال: حدثنا أبو يحيى محمد بن عبد الرحيم صاعقة، قال: حدثنا روح.
أربعتهم - ابن جعفر، وروح، ويحيى، ومعاذ - قالوا: حدثنا شعبة، عن عبد الرحمن بن القاسم، عن أبيه، عن صالح بن خوات، فذكره.
* أخرجه مالك الموطأ (١٣٠) وأحمد (٣/٤٤٨) قال: حدثنا محمد بن جعفر، قال: حدثنا شعبة. (ح) وحدثنا روح، قال: حدثنا شعبة، ومالك بن أنس. والدارمي (١٥٣٠) قال: أخبرنا محمد بن بشار، قال: حدثنا يحيى بن سعيد. والبخاري (٥/١٤٥) قال: حدثنا مسدد، قال: حدثنا يحيى بن سعيد القطان. وفي (٥/١٤٦) قال: حدثني محمد بن عبيد الله، قال: حدثني ابن أبي حازم. وأبو داود (١٢٣٩) قال: حدثنا القعنبي، عن مالك. وابن ماجة (١٢٥٩) قال: حدثنا محمد بن بشار، قال: حدثنا يحيى بن سعيد القطان. والترمذي (٥٦٥) قال: حدثنا محمد بن بشار، قال: حدثنا يحيى بن سعيد القطان. والنسائي (٣/١٧٨) قال: أخبرنا أبو حفص، عمرو بن علي، قال: حدثنا يحيى بن سعيد. وابن خزيمة (١٣٥٦) قال: حدثنا محمد بن بشار، وأبو موسى، قالا: حدثنا يحيى بن سعيد. وفي (١٣٥٨) قال: حدثنا محمد بن عبد الله بن المبارك المخرمي، وأبو يحيى، محمد بن عبد الرحيم، قالا: حدثنا روح بن عبادة، قال: حدثنا شعبة، ومالك بن أنس.
أربعتهم - مالك، وشعبة، ويحيى القطان، وابن أبي حازم - عن يحيى بن سعيد الأنصاري، عن القاسم بن محمد، عن صالح بن خوات، عن سهل بن أبي حثمة، فذكره موقوفا.
وأخرجه مالك الموطأ (١٣٠) والبخاري (٥/١٤٥) قال: حدثنا قتيبة بن سعيد. ومسلم (٢/٢١٤) قال: حدثنا يحيى بن يحيى وأبو داود (١٢٣٨) قال: حدثنا القعنبي. والنسائي (٣/١٧١) قال أخبرنا قتيبة. ثلاثتهم - قتيبة، ويحيى، والقعنبي - عن مالك عن يزيد بن رومان عن صالح بن خوات عمن صلى مع رسول الله -ﷺ- يوم ذات الرقاع صلاة الخوف فذكره.