٢٣٩١ - (خ م ت س) أبو هريرة - رضي الله عنه -: قال: كان رسولُ الله - ﷺ- يدعو: «اللَّهمَّ إِني أَعوذ بك من عذاب القبر، ومن عذاب النار، ومن فتنة المحيا والممات، ومن فِتنَةِ المسيح الدَّجَّالِ» أخرجه البخاري، ومسلم.
وفي رواية لمسلم قال: قال رسول الله - ﷺ-: «عُوذوا باللهِ من عذاب اللهِ، عُوذُوا بالله من عذاب القبر، عوذوا بالله من فِتنَةِ المسيح الدجال، عوذوا بالله من فِتْنَةِ المحيا والمَمات» .
وفي رواية أخرى: أن رسول الله - ﷺ-: «كان يَتَعَوَّذُ من عذاب القبر، وعذاب جهنَّمَ، وفِتْنة الدَّجَّالِ» .
وفي أخرى قال: «سمعتُ رسولَ الله - ﷺ- يَسْتَعِيذُ من عذاب القبر» .
وفي رواية الترمذي، قال: قال رسول الله - ﷺ-: «استَعيذُوا بالله من عذاب القبر، واستعيذوا بالله من فِتْنةِ المسيح الدَّجَّال، واستعيذوا بالله من فِتْنَةِ المحْيا والممات» . وأخرج النسائي الرواية الأولى، والثانية. ⦗٣٥٩⦘
وفي رواية للنسائي، قال: سمعتُ أبا القاسم - ﷺ- يقول في صلاته ... وذكر نحوه.
وفي أخرى له، قال: سمعتُ رسولَ الله - ﷺ- يقول: «مَن أطاعني فقد أطاع الله، ومن عصاني فقد عصى الله، وكان يقول: ... وذكر الحديث» (١) .
(١) رواه البخاري ٣ / ١٩٢ في الجنائز، باب التعوذ من عذاب القبر، ومسلم رقم (٥٨٨) في المساجد، باب ما يستعاذ منه في الصلاة، والترمذي رقم (٣٥٩٩) في الدعوات، باب الاستعاذة من جهنم، والنسائي ٨ / ٢٧٥ و٢٧٦ في الاستعاذة، باب الاستعاذة من عذاب جهنم والاستعاذة من فتنة المحيا.
[تعليق أيمن صالح شعبان - ط دار الكتب العلمية]
صحيح: أخرجه أحمد (٢/٤٢٣) قال: حدثنا حسن. قال: حدثنا شيبان. وفي (٢/٤٧٧) قال: حدثنا وكيع. قال: حدثنا الأوزاعي. وفي (٢/٥٢٢) قال: حدثنا عبد الملك بن عمرو. قال: حدثنا هشام. (ح) وعبد الوهاب. والبخاري (٢/١٢٤) قال: حدثنا مسلم بن إبراهيم. قال: حدثنا هشام ومسلم (٢/٩٣) قال: حدثنا نصر بن علي الجهضمي وابن نمير وأبو كريب وزهير بن حرب. جميعا عن وكيع. قال: حدثنا الأوزاعي. وفي (٢/٩٣) قالي: حدثنا محمد بن المثنى. قال: حدثنا ابن أبي عدي، عن هشام، والنسائي (٤/١٠٣، ٨/٢٧٥) قال أخبرنا يحيى بن درست. قال: حدثنا أبو إسماعيل. وفي (٨/٢٧٨) قال: أخبرنا محمود بن خالد. قال: حدثنا الوليد. قال: حدثنا أبو عمرو. وابن خزيمة (٧٢١) قال: حدثنا محمد بن إسماعيل الأحمسي. قال: حدثنا وكيع، عن الأوزاعي.
أربعتهم (شيبان، وأبو عمرو الأوزاعي، وهشام الدستوائي، وأبو إسماعيل القناد) عن يحيى بن أبي كثير، عن أبي سلمة، فذكره.
- ورواه الأعرج، عن أبي هريرة:
أخرجه الحميدي (٩٨٢) قال: حدثنا سفيان. قال: حدثنا أبو الزناد. وأحمد (١/٢٥٨) (٢٣٤٢) قال: حدثنا إسماعيل بن عمر. قال: حدثنا مالك، عن أبي الزناد. وفي (٢/٢٨٨) قال: حدثنا زيد بن الحباب. قال: حدثنا عبد الرحمن بن ثوبان. قال: حدثني عبد الله بن الفضل. ومسلم (٢/٩٤) قال حدثنا محمد بن عباد وأبو بكر بن أبي شيبة وزهير بن حرب. قالوا: حدثنا سفيان، عن أبي الزناد. والنسائي (٨/٢٧٥) قال: أخبرنا أحمد بن حفص بن عبد الله. قال: حدثني أبي. قال: حدثني إبراهيم، عن موسى بن عقبة. قال: أخبرني أبو الزناد. وفي (٨/٢٧٥) قال: أخبرنا قتيبة. قال: حدثنا سفيان ومالك. قالا: حدثنا أبو الزناد. وفي (٨/٢٧٧) قال: أخبرنا محمد بن ميمون، عن سفيان، عن أبي الزناد. وفي (٨/٢٧٧) قال: قال الحارث بن مسكين - قراءة عليه وأنا أسمع - عن ابن القاسم، عن مالك، عن أبي الزناد. وفي (٨/٢٧٧) قال: أخبرنا محمد بن منصور. قال: حدثنا سفيان، عن أبي الزناد.
كلاهما - أبو الزناد، وعبد الله بن الفضل - عن الأعرج، فذكره.
* في رواية إسماعيل بن عمر، عن مالك: «أن رسول الله -ﷺ- كان يعلمهم هذا الدعاء كما يعلمهم السورة من القرآن: «اللهم إني أعوذ بك من عذاب جهنم ...» فذكر نحوه. وفي رواية ابن القاسم، عن مالك: «أن رسول الله -ﷺ- كان يدعو يقول في دعائه: اللهم إني أعوذ بك من عذاب جهنم.. «فذكر نحوه.
* وفي رواية عبد الله بن الفضل: «أن رسول الله -ﷺ- كان يتعوذ من أربع ... الحديث.
- ورواه طاووس. قال: سمعت أبا هريرة يقول:
أخرجه الحميدي (٩٨٠) قال: حدثنا سفيان. قال: حدثنا ابن طاووس. وفي (٩٨١) قال: حدثنا سفيان. قال: حدثنا عمرو بن دينار. ومسلم (٢/٩٤) قال: حدثنا محمد بن عباد. قال: حدثنا سفيان، عن عمرو. (ح) وحدثنا محمد بن عباد. قال: حدثنا سفيان، عن ابن طاووس. والنسائي (٨/٢٧٧) قال: أخبرنا محمد بن ميمون، عن سفيان، عن عمرو.
كلاهما - عبد الله بن طاووس، وعمرو- عن طاووس، فذكره.
- ورواه محمد بن زياد، عن أبي هريرة:
أخرجه أحمد (٢/٤٦٩) قال: حدثنا عبد الرحمن. وفي (٢/٤٨٢) قال: حدثنا وكيع والبخاري في الأدب المفرد (٦٥٧) قال: حدثنا موسى.
ثلاثتهم (عبد الرحمن بن مهدي، ووكيع، وموسى بن إسماعيل) عن حماد بن سلمة. قال: أخبرنا محمد بن زياد، فذكره.
- ورواه أبي صالح، عن أبي هريرة:
أخرجه البخاري في الأدب المفرد (٦٤٨) قال: حدثنا ابن سلام. والترمذي (٣٦٠٤) قال: حدثنا أبو كريب.
كلاهما (ابن سلام، وأبو كريب) قال: حدثنا أبو معاوية، عن الأعمش، عن أبي صالح، فذكره. «أنه كان يتعوذ من عذاب القبر، وعذاب جهنم، وفتنة الدجال» .
أخرجه أحمد (٢/٢٩٨) قال: حدثنا محمد بن جعفر. وفي (٢/٤٥٤) قال: حدثنا حجاج. ومسلم (٢/٩٤) قال: حدثنا محمد بن المثنى. قال: حدثنا محمد بن جعفر. والنسائي (٨/٢٧٨) قال: أخبرنا إسحاق بن إبراهيم. قال: أنبأنا أبو عامر العقدي.
ثلاثتهم - محمد بن جعفر، وحجاج، وأبو عامر العقدي - قالوا: حدثنا شعبة، عن بديل بن مسيرة، عن عبد الله بن شقيق، فذكره.
عن أبي رافع، عن أبي هريرة، أن رسول الله -ﷺ- كان يقول: «اللهم إني أعوذ بك من فتنة المحيا والممات، ومن شر المسيح الدجال» .
أخرجه أحمد (٢/٤١٤) قال: حدثنا عفان. قال: حدثنا حماد بن سلمة، عن عطاء بن أبي ميمونة، عن أبي رافع، فذكره.
عن سليمان بن سنان المزني، أنه سمع أبا هريرة يقول: سمعت أبا القاسم -ﷺ- يقول في صلاته: «اللهم إني أعوذ بك من فتنة القبر، ومن فتنة الدجال، ومن فتنة المحيا والممات، ومن حر جهنم» .