٢١٥٨ - (م د س) عائشة - رضي الله عنها -: قالت: «كانَ رسولُ الله - ﷺ- يقولُ في رُكوعِهِ وسُجُودِهِ: سُبُّوحٌ قُدُّوسٌ، ربُّ الملائِكَةِ والرُّوحِ» . أخرجه مسلم، وأبو داود، والنسائي (١) .
[شَرْحُ الْغَرِيبِ]
(سبوح): فعول من التسبيح، مضموم الأول، وقد فتح، وليس بالكثير، والقدوس: قد تقدم ذكره.
(رب الملائكة والروح): قيل: هو اسم ملك من الملائكة عظيم الشأن والخلق، وقيل: هو اسم جبريل، وقيل: هو روح الخلائق التي بها حياتهم وبقاؤهم.
٢١٥٩ - (م ط ت د س (١) عائشة - رضي الله عنها -: قالت: «فَقَدْتُ رسولَ الله - ﷺ- من الْفِرَاشِ، فَالْتَمَسْتُهُ، فَوَقَعَتْ يَدِي في بَطْنِ قَدَمَيْهِ، وهو في الْمَسْجِدِ، وَهُمَا مَنْصُوبَتَانِ، وهو يقول: اللَّهُمَّ إِنِّي أعُوذُ بِكَ بِرِضَاكَ مِنْ سَخَطِكَ، وَبِمُعَافَاتِكَ (٢) من عُقُوبَتِكَ، وَأَعُوذُ بِكَ مِنْكَ، لا أُحْصِي ثَنَاء عَليك، أنْتَ كما أَثْنَيْتَ عَلَى نَفْسِكَ» . ⦗١٩٣⦘
وفي رواية [قالت]: «افتقدتُ النبيَّ - ﷺ- ذَاتَ لَيْلَةٍ، فَظَنَنْتُ أَنَّهُ ذَهَبَ إِلَى بَعْضِ نِسَائِهِ، فَتَحَسَّسْتُ، ثُمَّ رَجَعْتُ، فَإِذَا هُوَ رَاكِعٌ - أَوْ سَاجِدٌ- يقول: سُبحانك اللَّهُمَّ وبِحَمْدِكَ، لا إِلهَ إِلا أَنْتَ، فقلتُ: بِأبي أنت وأُمِّي، إني لَفي شَأْنٍ، وإنكَ لَفي آخَرَ» . أخرجه مسلم، والنسائي.
وأخرج الرواية الأولى الموطأ، والترمذي، وأبو داود.
وفي أخرى للنسائي: قالت: «فَقَدْتُ رسولَ الله -ﷺ- من مَضْجَعِهِ، فَجَعَلْت أَلْتَمِسُهُ، فَظَنَنتُ أَنَّهُ أَتَى بعضَ جَوَارِيه، فَوَقَعت يَدِي عليه وهو ساجدٌ يقول: اللَّهمَّ اغْفِر لي ما أسرَرْتُ وما أعلَنتُ» (٣) .
(١) رواه مسلم رقم (٤٨٧) في الصلاة، باب ما يقال في الركوع والسجود، وأبو داود رقم (٨٧٢) في الصلاة، باب ما يقول الرجل في ركوعه وسجوده، والنسائي ٢ / ٢٢٤ في الافتتاح، باب نوع آخر من الدعاء في السجود.
[تعليق أيمن صالح شعبان - ط دار الكتب العلمية]
صحيح: أخرجه أحمد (٦/٣٤) قال: ثنا عمرو بن الهيثم. قال: ثنا هشام. وفي (٦/٩٤ و١٧٦) قال: حدثنا بهز. قال: حدثنا شعبة. وفي (٦/١١٥) قال: حدثنا سليمان بن حرب وعفان. قالا: حدثنا شعبة. وفي (٦/١٤٨) قال: حدثنا محمد بن جعفر. قال: حدثنا شعبة. وفي (٦/١٤٩) قال: حدثنا سليمان بن حرب. قال: حدثنا شعبة. وفي (٦/١٩٣) قال: حدثنا يحيى. قال: حدثنا سعيد. وفي (٦/٢٠٠) قال: حدثنا عبد الرزاق. قال: حدثنا معمر. وفي (٦/٢٤٤) قال: حدثنا روح. قال: حدثنا شعبة. وفي (٦/٢٦٥) قال: حدثنا عبد الوهاب. قال: سئل سعيد: ما يقول الرجل في ركوعه؟ فأخبرنا. ومسلم (٢/٥١) قال: حدثنا أبو بكر بن أبي شيبة. قال: حدثنا محمد بن بشر العبدي. قال: حدثنا سعيد بن أبي عروبة. (ح) وحدثنا محمد بن المثنى. قال: حدثنا أبو داود. قال: حدثنا شعبة. (ح) قال أبو داود: وحدثني هشام. وأبو داود (٨٧٢) قال: حدثنا مسلم بن إبراهيم. قال: حدثنا هشام. والنسائي (٢/١٩٠) وفي الكبرى (٥٤٩) قال: أخبرنا محمد بن عبد الأعلى. قال: حدثنا خالد. قال: حدثنا شعبة. وفي (٢/٢٢٤) وفي الكبرى (٦٣٣) قال: أخبرنا بندار محمد بن بشار.
قال: حدثنا يحيى بن سعيد القطان وابن أبي عدي، عن شعبة. وفي الكبرى «تحفة الأشراف» (١٢/١٧٦٦٤) عن أبي الأشعث، عن يزيد بن زريع، عن سعيد بن أبي عروبة. وابن خزيمة (٦٠٦) قال: حدثنا الصنعاني محمد بن عبد الأعلى. قال: حدثنا خالد - يعني ابن الحارث -. قال: حدثنا شعبة.
أربعتهم (هشام، وشعبة، وسعيد، ومعمر) عن قتادة، عن مطرف بن عبد الله بن الشخير، فذكره.
(١) في الأصل: م د س.
(٢) في الأصل: ومعافاتك.
(٣) رواه مسلم رقم (٤٨٦) في الصلاة، باب ما يقال في الركوع والسجود، والموطأ ١ / ٢١٤ في القرآن، باب ما جاء في الدعاء، وأبو داود رقم (٨٧٩) في الصلاة، باب في الدعاء في الركوع والسجود، والترمذي رقم (٣٤٩١) في الدعوات، باب رقم (٧٨)، والنسائي ٢ / ٢٢٠ و٢٢٣ في الافتتاح، باب نوع آخر من الدعاء في السجود.
[تعليق أيمن صالح شعبان - ط دار الكتب العلمية]
صحيح: رواه محمد بن إبراهيم بن الحارث التيمي أن عائشة أم المؤمنين قالت: أخرجه مالك «الموطأ» (١٥٠) . والترمذي (٣٤٩٣) قال: حدثنا الأنصاري. قال: حدثنا معن. قال: حدثنا مالك (ح) وحدثنا قتيبة. قال: حدثنا الليث. والنسائي (٢/٢٢٢) . وفي الكبرى (٦٢٨) قال: أخبرنا إسحاق ابن إبراهيم. قال: أنبأنا جرير.
ثلاثتهم - مالك، والليث، وجرير -عن يحيى بن سعيد. عن محمد بن إبراهيم بن الحارث التيمي، فذكره.
ورواه أبو هريرة، عن عائشة:
أخرجه أحمد (٦/٢٠١) قال: حدثنا حماد بن أسامة. ومسلم (٢/٥١) قال: حدثنا أبو بكر بن أبي شيبة. قال: حدثنا أبو أسامة. وأبو داود (٨٧٩) قال: حدثنا محمد بن سليمان الأنباري. قال: حدثنا عبدة. وابن ماجة (٣٨٤١) قال: حدثنا أبو بكر بن أبي شيبة. قال: حدثنا أبو أسامة. والنسائي (١/١٠٢) وفي الكبرى (١٥٦) قال: أخبرنا محمد بن عبد الله بن المبارك ونصير بن الفرج. قالا: حدثنا أبو أسامة. وفي (٢/٢١٠) وفي الكبرى (٦٠٠) قال: أخبرنا إسحاق بن إبراهيم. قال: أنبأنا عبدة. وابن خزيمة (٦٥٥ و٦٧١) قال: حدثنا يعقوب بن إبراهيم الدورقي وعلي بن شعيب. قالا: حدثنا أبو أسامة.
كلاهما - أبو أسامة حماد بن أسامة، وعبدة بن سليمان - عن عبيد الله بن عمر، عن محمد بن يحيى بن حبان، عن الأعرج، عن أبي هريرة، فذكره.
* أخرجه أحمد (٦/٥٨) قال: حدثنا ابن نمير. قال: حدثنا عبيد الله، عن محمد بن يحيى، عن عبد الرحمن الأعرج، عن عائشة، فذكرته. ليس فيه: «عن أبي هريرة» .
- ورواه عروة بن الزبير، قال: قالت عائشة زوج النبي -ﷺ-:
أخرجه ابن خزيمة (٦٥٤) قال: حدثنا أحمد بن عبد الله بن عبد الرحيم البرقي وإسماعيل بن إسحاق الكوفي، - سكن الفسطاط - قالا: حدثنا ابن أبي مريم. قال: أخبرنا يحيى بن أيوب. قال: حدثني عمارة بن غزية. قال: سمعت أبا النضر يقول: سمعت عروة بن الزبير يقول، فذكره.
- ورواه مسروق بن الأجدع، عن عائشة:
أخرجه النسائي (٨/٢٨٣) قال: أخبرنا إبراهيم بن يعقوب. قال: حدثني العلاء بن هلال. قال: حدثنا عبيد الله، عن زيد، عن عمرو بن مرة، عن القاسم بن عبد الرحمن، عن مسروق بن الأجدع، فذكره.
- ورواه ابن أبي مليكة، عن عائشة:
أخرجه أحمد (٦/١٥١) قال: حدثنا عبد الرزاق. ومسلم (٢/٥١) قال: حدثني حسن بن علي الحلواني ومحمد بن رافع قالا: حدثنا عبد الرزاق. والنسائي (٢/٢٢٣) و(٧/٧٢) وفي الكبرى (٦٣٠) قال: أخبرنا إبراهيم بن الحسن المصيصي المقسمي. قال: حدثنا حجاج.
كلاهما -عبد الرزاق، وحجاج -عن ابن جريج، عن عطاء، عن ابن أبي مليكة، فذكره.
* أخرجه أحمد (٦/١٥١) قال: حدثنا محمد بن بكر. والنسائي (٧/٧٢) قال: أخبرنا إسحاق بن منصور. قال: حدثنا عبد الرزاق. كلاهما (محمد بن بكر، وعبد الرزاق) عن ابن جريج، قال: أخبرني ابن أبي مليكة. فذكره. ليس فيه «عن عطاء» .
- ورواه هلال بن يساف. قال: قالت عائشة:
أخرجه أحمد (٦/١٤٧) قال: حدثنا محمد بن جعفر. قال: حدثنا شعبة. والنسائي (٢/٢٢٠) وفي الكبرى (٦٢٣) قال: أخبرنا محمد بن قدامة. قال: حدثنا جرير. وفي (٢/٢٢٠) قال: أخبرنا محمد ابن المثنى. قال: حدثنا محمد. قال: حدثنا شعبة.
كلاهما (شعبة، وجرير) عن منصور، عن هلال بن يساف، فذكره.
- ورواه صالح بن سعيد، عن عائشة:
أخرجه أحمد (٦/٢٠٩) قال: حدثنا وكيع، عن نافع، يعني ابن عمر، عن صالح بن سعيد، فذكره.