٨٥٥١ - (س) عائشة - رضي الله عنها- قالت: قال رسولُ الله - ﷺ-: «لَقِّنُوا هَلْكَاكم لا إله إلا الله» أخرجه النسائي (١) .
٨٥٥٢ - (د) معقل بن يسار - رضي الله عنه - أن رسول الله - ﷺ- قال: «اقرؤوا سورة يس على موتاكم» . أخرجه أبو داود (١) .
٨٥٥٣ - (م) أبو هريرة - رضي الله عنه - قال: قال رسول الله - ﷺ- «أَلمْ تَرَوْا إلى الإنسان: إذا مات شَخَصَ بَصَرُه؟ قالوا: بلى، قال: فذلك حين يَتْبَع بصرُهُ نَفْسَهُ» أخرجه مسلم (١) .
٨٥٥٤ - (م د ت س) أم سلمة - رضي الله عنها- قالت: «دَخَلَ رسولُ الله - ﷺ- على أبي سلمةَ - وقد شَقَّ بصرُه - فأغمضه، ثم قال: إنَّ الرُّوحَ إذا قُبِص تَبِعَه البصرُ، فَضَجَّ ناسٌ من أهله، فقال: لا تَدْعُوا على أنفسكم إلا بخير، فإنَّ الملائكةَ يؤمِّنون على ما تقولون، ثم قال: اللهم اغفر ⦗٨٥⦘ لأبي سلمةَ، وارفع درجتَهُ في المهدِّيين، واخلْفُه في عَقِبِه في الغابرين، واغفر لنا وله يا رب العالمين، وافْسَحْ له في قبره، ونَوِّر له فيه» .
وفي رواية «واخْلُفْه في تَرِكتهِ، وقال: اللهم أَوْسِعْ له في قبره، ودعوة أخرى سابعة نسيتُها» .
وفي أخرى قالت: قال رسولُ الله - ﷺ-: «إذا حَضَرتمُ المريض - أو الميتَ - فقولوا خيرًا، فإن الملائكَة يُؤمَّنون على ما تقولون، قالت: فلما مات أبو سلمةَ، أتيت النبيَّ - ﷺ-، فقلتُ: يا رسول الله، إنَّ أبا سلمةَ قد مات، قال: قولي: اللهم اغفر لي وله، وأعقبني منه عُقبى حَسَنَة، قالت: فقلتُ: فأعقَبني الله مَنْ هو خير لي منه: محمد - ﷺ-» أخرجه مسلم.
وأخرج أبو داود الأولى والثالثة، ولم يذكر في الأولى «إن الرُّوحَ إذا قُبِضَ تَبِعَه البصُر» .
وأخرج الترمذي والنسائي الثالثة (١) .
(١) ٤ / ٥ في الجنائز، باب تلقين الميت، وإسناده حسن.
[تعليق أيمن صالح شعبان - ط دار الكتب العلمية]
أخرجه النسائي (٤/٥) قال: أخبرنا إبراهيم بن يعقوب. قال: حدثني أحمد بن إسحاق. قال: حدثنا وهيب. قال: حدثنا منصور بن صفية، عن أمه صفية بنت شيبة، فذكرته.
(١) رقم (٣١٢١) في الجنائز، باب القراءة عند الميت، ورواه أيضًا أحمد في " المسند " ٥ / ٢٦ و٢٧، وابن ماجة رقم (١٤٤٨) في الجنائز، باب ما يقال عند المريض إذا حضر، من حديث عبد الله بن المبارك عن سليمان بن طرخان التميمي عن أبي عثمان وليس بالنهدي عن أبيه عن معقل بن يسار رضي الله عنه، وأبو عثمان وأبوه مجهولان، وليسا بالمشهورين، فالحديث ضعيف.
[تعليق أيمن صالح شعبان - ط دار الكتب العلمية]
إسناده ضعيف: أخرجه أحمد (٥/٢٦) قال: حدثنا عارم. وفي (٥/٢٧) قال: حدثنا علي بن إسحاق. (ح) وعتاب. وأبو داود (٣١٢١) قال: حدثنا محمد بن العلاء، ومحمد بن مكي المروزي. وابن ماجة (١٤٤٨) قال: حدثنا أبو بكر بن أبي شيبة. قال: حدثنا علي بن الحسن بن شقيق.
ستتهم - محمد بن الفضل عارم، وعلي بن إسحاق، وعتاب، ومحمد بن العلاء، ومحمد بن مكي، وعلي بن الحسن - عن عبد الله بن المبارك، قال: حدثنا سليمان التيمي، عن أبي عثمان، وليس بالنهدي، عن أبيه، فذكره.
(*) أخرجه النسائي في «عمل اليوم والليلة» (١٠٧٤) قال: أخبرني محمود بن خالد، قال: حدثنا الوليد، قال: حدثني عبد الله بن المبارك، عن سليمان التيمي، عن أبي عثمان، عن معقل بن يسار، فذكره. ليس فيه «عن أبيه» .
(*) وأخرجه أحمد (٥/٢٦) قال: حدثنا عارم. والنسائي في «عمل اليوم والليلة» (١٠٧٥) قال: أخبرنا محمد بن عبد الأعلى. كلاهما - عارم، ومحمد - قالا: حدثنا معتمر، عن أبيه، عن رجل، عن أبيه، عن معقل بن يسار، أن رسول الله -ﷺ- قال:
«البقرة سنام القرآن وذروته، نزل مع كل آية منها ثمانون ملكا واستخرجت ﴿الله لا إله إلا هو الحي القيوم﴾ من تحت العرش، فوصلت بها، أو فوصلت بسورة البقرة. و﴿يس﴾ قلب القرآن، لا يقرؤها رجل، يريد الله تبارك وتعالى، والدار الآخرة، إلا غفر له، واقرؤوها على موتاكم» .
قلت: فيه أبو عثمان، وأبوه، وهما مجهولان.
(١) رقم (٩٢١) في الجنائز، باب في شخوص بصر الميت يتبع نفسه.
[تعليق أيمن صالح شعبان - ط دار الكتب العلمية]
صحيح: أخرجه مسلم (٣/٣٩) قال: حدثنا محمد بن رافع. قال: حدثنا عبد الرزاق. قال: أخبرنا ابن جريج. (ح) قال: وحدثناه قتيبة بن سعيد. قال: حدثنا عبد العزيز - يعني الدراوردي.
كلاهما - ابن جريح، وعبد العزيز الدراوردي - عن العلاء بن عبد الرحمن بن يعقوب. قال: أخبرني أبي، فذكره.
(١) رواه مسلم رقم (٩٢٠) في الجنائز، باب في إغماض الميت، والترمذي رقم (٩٧٧) في الجنائز، باب ما جاء في تلقين المريض عند الموت والدعاء له، وأبو داود رقم (٣١١٥) و(٣١١٨) في الجنائز باب ما يستحب أن يقال عند الميت من الكلام، وباب تغميض الميت، والنسائي ٤ / ٤ و٥ في الجنائز، باب كثرة ذكر الموت.
[تعليق أيمن صالح شعبان - ط دار الكتب العلمية]
صحيح: أخرجه أحمد (٦/٢٩٧) قال: حدثنا معاوية بن عمرو. قال: حدثنا أبو إسحاق - يعني الفزاري -. ومسلم (٣/٣٨) قال: حدثنا زهير بن حرب. قال: حدثنا معاوية بن عمرو. قال: حدثنا أبو إسحاق الفزاري (ح) وحدثنا محمد بن موسى القطان الواسطي. قال: حدثنا المثنى بن معاذ بن معاذ. قال: حدثنا أبي. قال: حدثنا عبيد الله بن الحسن. وأبو داود (٣١١٨) قال: حدثنا عبد الملك بن حبيب أبو مروان. قال: حدثنا أبو إسحاق - يعني الفزاري -. وابن ماجة (١٤٥٤) قال: حدثنا إسماعيل بن أسد. قال: حدثنا معاوية بن عمرو. قال: حدثنا أبو إسحاق الفزاري. والنسائي في الكبرى «تحفة الأشراف» (١٣/١٨٢٠٥) عن عمرو بن يحيى بن الحارث، عن أبي صالح محبوب بن موسى، عن أبي إسحاق الفزاري.
كلاهما - أبو إسحاق الفزاري، وعبيد الله بن الحسن - عن خالد الحذاء، عن أبي قلابة، عن قبيصة بن ذؤيب، فذكره.