٨٨٤٦ - (خ م ط ت س) عائشة - رضي الله عنها - أن الحارث بن هشام سأل رسولَ الله - ﷺ-، فقال: «يا رسولَ الله، كيف يأتيك الوحي؟ فقال رسولُ الله - ﷺ-: أحيانًا يأتيني في مثل صَلْصَلةِ الجرس - وهو أشدُّه عليّ - فيَفْصِم عني وقد وَعَيْتُ ما قال، وأحيانًا يتمثل لي الملَك رجلًا فيكلِّمني، فأعِي ما يقول. قالت عائشة: ولقد رأيته ينزل عليه الوحي في اليوم الشديد البرد فيفصم عنه وإن جَبينه ليتفصّد عَرقًا» . أخرجه البخاري ومسلم، والموطأ والترمذي، واللفظ للبخاري.
وفي رواية النسائي إلى قوله: «فيفصم عني وقد وعيت عنه» ثم قال: ⦗٢٨٢⦘ «وهو أشدُّ عليَّ، وأحيانًا يأتيني في مثل صورة الفتى، فيَنْبذه إليَّ» (١) .
[شَرْحُ الْغَرِيبِ]
(الصلصلة): صوت الأشياء الصلبة اليابسة.
(فَصَم عني): انفصل عني وفارقني.
(وعيت الكلام): إذا حفظته وعرفته.
(ليَتَفَصَّدُ عَرَقًا) أي: جرى عرقه كما يجري الدم من الفِصَاد.
(١) رواه البخاري ١ / ١٧ و١٨ في بدء الوحي، وفي بدء الخلق، باب ذكر الملائكة، ومسلم رقم (٢٣٣٣) في الفضائل، باب عرق النبي ﷺ، والموطأ ١ / ٢٠٢ و٢٠٣ في القرآن، باب ما جاء في القرآن، والترمذي رقم (٣٦٣٨) في المناقب، باب رقم (١٥)، والنسائي ٢ / ١٤٦ - ١٤٧ في الافتتاح، باب جامع ما جاء في القرآن.
[تعليق أيمن صالح شعبان - ط دار الكتب العلمية]
صحيح: أخرجه مالك (الموطأ) (١٤٣) . والحميدي (٢٥٦) قال: حدثنا سفيان وأحمد (٦/٥٨و٢٠٢) قال: حدثنا أبو أسامة حماد. وفي (٦/١٥٨) قال: حدثنا محمد بن بشر. وفي (٦/١٦٣) قال: حدثنا عبد الرزاق، قال: أخبرنا معمر. وفي (٦/٢٥٦) قال: قرأت على عبد الرحمن: مالك. وعبد بن حميد (١٤٩٠) قال: أخبرنا عبد الرزاق، عن معمر. والبخاري (١/٢) وفي خلق أفعال العباد (٥٥) قال: حدثنا عبد الله بن يوسف، قال: أخبرنا مالك. وفي (٤/١٣٦)، وفي خلق أفعال العباد. (٥٥) قال: حدثنا فروة. قال: حدثنا علي بن مسهر. وفي خلق أفعال العباد (٥٥) قال: حدثنا: إسماعيل. قال: حدثنا مالك. (ح) وحدثنا مالك بن إسماعيل. قال: حدثنا ابن عيينة. ومسلم (٧/٨٢) قال: حدثنا أبو كريب محمد بن العلاء. قال: حدثنا أبو أسامة. (ح) وحدثنا أبو بكر بن أبي شيبة. قال: حدثنا سفيان بن عيينة (ح) وحدثنا أبو كريب. قال: حدثنا أبو أسامة وابن بشر. (ح) وحدثنا محمد بن عبد الله بن نمير. قال: حدثنا محمد بن بشر. والترمذي (٣٦٣٤) قال: حدثنا إسحاق بن موسى الأنصاري. قال: حدثنا معن. قال: حدثنا مالك. والنسائي (٢ /١٤٦)، وفي الكبرى (٩١٥)،، وفي فضائل القرآن (٤) قال: أخبرنا إسحاق بن إبراهيم. قال: أنبأنا سفيان. وفي (٢/١٤٧) وفي الكبرى (٩١٦) قال: أخبرنا محمد بن سلمة والحارث بن مسكين - قراءة عليه وأنا أسمع عن ابن القاسم. قال: حدثني مالك.
ستتهم - مالك، وسفيان بن عيينة، وأبو أسامة حماد بن أسامة، ومحمد بن بشر، ومعمر، وعلي بن مسهر - عن هشام بن عروة، عن أبيه، فذكره.
* أخرجه أحمد (٦/١٥٨و٢٥٧) قال: حدثنا عامر بن صالح الزبيري. قال: حدثني هشام بن عروة، عن أبيه، عن عائشة، عن الحارث بن هشام، أنه سأل رسول الله -ﷺ-.... فذكر نحوه.
* رواية أبي أسامة مختصرة على: «إن كان لينزل على رسول الله -ﷺ- في الغداة الباردة: ثم تفيض جبهته عرقا.» .
* الروايات ألفاظها متقاربة.