٨٧٣٥ - (د ت س) طارق بن عبد الله المحاربي - رضي الله عنه - قال: قال رسولُ الله - ﷺ-: «إذا كنتَ في الصلاة فلا تَبْزُقْ عن يمينك، ولكنْ خَلْفَك، أو تِلْقاءَ شِمالك، أو تحتَ قدمك اليُسرى» أخرجه الترمذي.
وفي رواية أبي داود قال: «إذا قام الرجل إلى الصلاة - أو صلَّى أحدُكم - فلا يبزقْ أمامَهُ، ولا عن يمينه، ولكن تلقاء يَساره، إن كان فارغًا، أو تحت قدمه اليسرى، ثم ليقل به هكذا» .
وفي رواية النسائي مثل الترمذي إلى قوله: «شمالك إنْ كان فارغًا، وإلا هكذا» وبزق يحيى تحت رجله ودَلَكه (١) .
٨٧٣٦ - (د) أبو سعيد (١) - رضي الله عنه - قال: «رأيتُ واثلةَ بن الأسقع - رحمه الله- في مسجد دِمَشْقَ بَصَقَ على البُوريِّ، ثم مسحه برجله ⦗١٩٧⦘ فقيل له: لم فعلتَ هذا؟ قال: لأني رأيتُ النبيَّ - ﷺ- يفعله» . أخرجه أبو داود (٢) .
[شَرْحُ الْغَرِيبِ]
(البوريُّ) البوريُّ والباريُّ: المعمول من القصب، معروف، قاله الأصمعي، وأما البورياء والبارياء، فإنه بالفارسية، حكاه الجوهري.
(١) رواه أبو داود رقم (٤٧٨) في الصلاة، باب في كراهية البزاق في المسجد، والترمذي رقم (٥٧١) في الصلاة، باب ما جاء في كراهية البزاق في المسجد، والنسائي ٢ / ٥٢ في المساجد، باب الرخصة أن يبصق خلفه أو تلقاء شماله، وقال الترمذي: هذا حديث حسن صحيح، وهو كما قال.
[تعليق أيمن صالح شعبان - ط دار الكتب العلمية]
١ - أخرجه أحمد (٦/٣٩٦) قال: حدثنا يحيى بن سعيد. وابن ماجة (١٠٢١) قال: حدثنا أبو بكر بن أبي شيبة، قال: حدثنا وكيع. والترمذي (٥٧١) قال: حدثنا محمد بن بشار، قال: حدثنا يحيى بن سعيد. والنسائي (٢/٥٢) . وفي الكبرى (٧١٦) قال: أخبرنا عبيد الله بن سعيد، قال: حدثنا يحيى. وابن خزيمة (٨٧٦) قال: حدثنا بندار، وأبو موسى، قالا: حدثنا يحيى - وهو ابن سعيد. كلاهما - يحيى، ووكيع - عن سفيان.
٢ - وأخرجه أحمد (٦/٣٩٦) قال: حدثنا محمد بن جعفر، قال: حدثنا شعبة.
٣ - وأخرجه أحمد (٦/٣٩٦) قال: حدثنا عبيدة بن حميد.
٤ - وأخرجه أبو داود (٤٧٨) قال: حدثنا هناد السري، عن أبي الأحوص.
٥ - وأخرجه ابن خزيمة (٨٧٧) قال:حدثنا يوسف بن موسى، قال: حدثنا جرير.
خمستهم - سفيان، وشعبة، وعبيدة، وأبو الأحوص، وجرير - عن منصور، عن ربعي بن حراش، فذكره.
(١) هو أبو سعيد الحميري الحمضي صاحب واثلة بن الأسقع، وفي المطبوع من جامع الأصول: أبو سعيد الخدري، وهو خطأ.
(٢) رقم (٤٨٤) في الصلاة، باب في كراهية البزاق في المسجد، وإسناده ضعيف.
[تعليق أيمن صالح شعبان - ط دار الكتب العلمية]
أخرجه أحمد (٣/٤٩٠) قال: حدثنا هاشم. وأبو داود (٤٨٤) قال: حدثنا قتيبة بن سعيد.
كلاهما - هاشم، وقتيبة - عن الفرج بن فضالة، قال: حدثنا أبو سعد، فذكره.
(*) في رواية أبي داود: «أبو سعيد» .