حدثنا يحيى بن أبي إسحاق، قال: سمعت أنساً، يقول: خرجنا مع النبي - صلى الله عليه وسلم - من المدينة إلى مكة، فكان يصلي ركعتين ركعتين حتى رجعنا إلى المدينة.

قلت: أقمتم بمكة شيئاً؟ قال: أقمنا بها عشراً. لفظ عبد الوارث [عند البخاري]، وبنحوه رواية البقية [عند مسلم وغيره].

وفي رواية ابن علية [عند أحمد (3/ 190)، والنسائي في الكبرى (4196)]، قال: حدثنا يحيى بن أبي إسحاق، قال: سألت أنس بن مالك عن قصر الصلاة؟ فقال: سافرنا مع رسول الله - صلى الله عليه وسلم - من المدينة إلى مكة، فصلى بنا ركعتين ركعتين حتى رجعنا، فسألته: هل أقام؟ قال: نعم، أقام بمكة عشراً.

أخرجه البخاري (1081). ومسلم (693). وأبو عوانة (2/ 75/2372 و 2373). والترمذي (548)، وقال: "حسن صحيح". وأبو علي الطوسي في مستخرجه عليه "مختصر الأحكام" (3/ 86/517). والنسائي في المجتبى (3/ 118/1438) و (3/ 121/1452). وفي الكبرى (2/ 359/1909) و (2/ 362/1923) و (4/ 231/4196). وابن ماجه (1077). وابن خزيمة (2/ 75/956) و (4/ 326/2996). وابن حبان (6/ 458/2751) و (6/ 460/2754). وأحمد (3/ 187 و 190). والفاكهي في أخبار مكة (3/ 127/1923) و (5/ 224/190 - القسم المفقود). وابن جرير الطبري في تهذيب الآثار (1/ 219/339 - مسند عمر) و (1/ 220/341 - مسند عمر). وأبو العباس السراج في مسنده (1405 و 1406). وفي حديثه بانتقاء الشحامي (1819 و 1820). وابن المنذر في الأوسط (4/ 346/2259). والطحاوي في أحكام القرآن (358 - 360). وابن بشران في الأمالي (865). وابن حزم في المحلى (5/ 26). وفي حجة الوداع (212). والبيهقي (3/ 136 و 145 و 153). والبغوي في شرح السنة (4/ 175/1027).

(قلت: حديث ابن عباس المتقدم في مكثه - صلى الله عليه وسلم - بمكة تسعة عشر يوماً إنما هو في فتح مكة، كما دل عليه سياق الحديث ورواياته، وأما حديث أنس هذا فإنما كان في حجة الوداع، ففي رواية معاذ عن شعبة [عند مسلم]: خرجنا من المدينة إلى الحج ... الحديث، وفي رواية عمرو بن مرزوق عن شعبة [عند البيهقي]: خرجنا مع رسول الله - صلى الله عليه وسلم - فحججنا معه ... الحديث، وتابعهما عقبة بن خالد [عند ابن الجارود]، فهما واقعتان متغايرتان، وقد قال بالتفريق بينهما جماعة من الأئمة، منهم: مالك بن أنس، قال: "هو في حجة الوداع" [التوضيح لابن الملقن (8/ 435). وانظر: الفتح لابن حجر (2/ 562)]، ومنهم: أحمد بن حنبل، حيث قال: "وكذلك حديث أنس - رضي الله عنه - حيث قال: أقام بمكة عشراً، فصيَّر أنسٌ هذا كله إقامةً، صبحَ رابعةٍ إلى آخر أيام التشريق" [مسائل الكوسج (312)]، ومنهم: الدارمي، فقال