3- ... لجنة الشئون الاقتصادية والمالية، وتختص بالشئون الاقتصادية والجمارك والتنمية الاقتصادية والنظام النقدي الموحد وميزانية الدولة .

4- ... لجنة الشئون التشريعية والقضائية، وتختص بتوحيد التشريعات ووضع الأنظمة الموحدة للقضاء.

5- ... لجنة شئون التربية والثقافة والإعلام، وتختص بشئون التعليم في كافة مراحله والثقافة والإعلام.

6- ... لجنة الشئون العسكرية، وتختص بالدفاع والقوات المسلحة وتوحيدها.

7- ... لجنة الشئون الصحية، وتختص بالشئون العلاجية والمستشفيات وما إلى ذلك.

8- ... لجنة الإدارة والمرافق العامة، وتختص بنظام الحكم المحلي ومرافق الدولة وتسييرها.

مادة 9- ... عند انتهاء لجنة الشئون الدستورية من وضع مشروع الدستور يطرح من قبل الدولتين على المجالس التشريعية المختصة للموافقة عليه طبقا للأنظمة الدستورية لكل منهما.

مادة 10 :

أ- يقوم رئيسا الدولتين بتفويض من السلطتين التشريعيتين في القطرين بتنظيم عمليتي الاستفتاء على الدستور وانتخاب سلطة تشريعية موحدة للدولة

الجديدة طبقاً للدستور الجديد.

ب- تنفيذا لذلك يشكل رئيسا الدولتين لجنة وزارية مشتركة تضم إلى عضويتها وزيري الداخلية في كلا الشطرين لكي تقوم بالإشراف على هذه الأعمال وذلك خلال ستة أشهر على الأكثر من تاريخ موافقة