Conclusions :

Le sociolinguiste observe et analyse les variations de la langue, ses divers

usages au sein de la communauté linguistique en fonction de variables sociales,

sans perdre de vue que ces variations, ces usages sont plus ou moins clairement

perçus, étiquetés, évalués par les membres de cette communauté. La dynamique

d'une situation linguistique donnée ne peut donc être appréciée qu'au prix d'un

repérage attentif des pratiques et des représentations sociolinguistiques.

Le psychologue, de son côté, aborde ces variations sous un autre angle. Tout

d'abord, il met l'accent sur l'étude des fonctionnements langagiers au niveau de

l'individu (même si ces fonctionnements sont caractérisés selon les groupes

sociaux). L'objectif est de préciser par quels mécanismes psychologiques chaque

locuteur s'approprie et met en oeuvre le langage, cad de préciser les

mécanismes (par ex. interactions familiales) à travers lesquels s'exercent les

déterminismes situés au niveau sociologique. Le psychologue tente d'identifier

de possibles liens entre la forme du langage utilisé et le traitement cognitif que

le locuteur applique aux caractéristiques de la situation, ou encore de possibles

liens entre le climat affectif régnant dans la famille et les modes de

communication verbale employés par les parents.

Article

Nicole Ramognino

Sociologie et sociétés, vol. 31, n° 1, 1999, p. 35 - 50.

«Linguistique et sociologie, un point de vue méthodologique»

Sociologie et sociétés, vol. XXXI, n° 1, printemps 1999, p. 35 - 50

LUAniMveErsSité de Provence 5 B,. Pru. e 6 4 d 7 u 1 C 3 h 0 â 9 te 4 a uA idxe- eln'H-Porrolovgeence cedex 2 France

CXoXuXrrIi 1 eplr:irnatmemop@s a 1 ix 9 u 99 p.univ-aix.fr

Les liens entre linguistique et sciences sociales sont anciens et font l'objet de réflexion dès la naissance de l'école durkheimienne. Ils étaient, à cette