تخطَّ إلى المحتوى
الفهرس

15 ... قصة الهزار... ... كريستوف شميدت ... الأمير داود ... فرنسي ... م ... قصة ... بيروت

قيد بيه

16 ... مواقع الأفلاك في وقائع تليماك ... فنيلون ... الطهطاوي ... " ... م ... تاريخ ... بيروت

رفاعه

17 ... رواية معدن الذهب..... ... ايلبابرته ... يوحنا أبي حمد الحلياني ... " ... م ... رواية ... "

م ... اسم الكتاب ... المؤلف ... المترجم ... إلى العربية/عن ... سنة الطبع ... الإختصاص ... مكان الطبع

18 ... كنيسة الروم الشرقية ازاء المجمع المسكوني ... كوتر له ... جرجي زوبن ... " ... م ... اثار ... "

19 ... قصة الكونت دو مونتو كريستو ... الكسندر ... بشاره شديد ... " ... م ... قصة ... وادي النيل

20 ... تاريخ حرب الإنكليز والحبشة.... ... تيوفيل مواليمير ... خليل شماس ... " ... م ... تاريخ ... بيروت

21 ... العقد النظيم في مأخذ جميع الحروف المصرية من اللسان القديم ... هنري بركس ... مطبعة المدارس ... " ... م ... علوم ... مصر

22 ... الأماني والمنة في حديث قبول ورود جنة ... هنري ... عثمان جلال ... " ... / ... " ... مصر

23 ... خلاصة تاريخ الكنيسة.... ... لومند ... يوسف البستاني ... " ... م ... تاريخ ... بيروت

24 ... الرحلة الجوية في المركبة الهوائية ... جول فيرن ... يوسف سركيس ... " ... م ... رواية ... بيروت

25 ... قانون التجارة العثمانية... ... المحامي بيت اسكندر ... الدحداح ... " ... م ... تاريخ ... بيروت

26 ... تاريخ اليونان... ... دوروي ... جرجي ديمتري سرسق ... م ... " ... بيروت

27 ... المغرب المطرب..... ... هنس كريستيان ... اندرسون ... " ... م ... سياحة ... بيروت

38 ... رواية جنفياف... ... كريستوف شميدت ... ميخائيل حهشان ... فرنسية ... م ... أدب ... بيروت

39 ... تاريخ الإصلاح في القرن السادس عشر ... ميرل دوبينياه ... كرنيليوس ... " ... م ... تاريخ ... "

40 ... الإنتقام... ... بيار زاكون ... سليم نقاش وأديب اسحق ... " ... م ... قصة ... مصر

41 ... سر النجاح... ... صموئيل سميلز ... يعقوب صروف ... " ... م ... " ... بيروت

م ... اسم الكتاب ... المؤلف ... المترجم ... إلى العربية/عن ... سنة الطبع ... الإختصاص ... مكان الطبع

42 ... الكونت ده مونتغوميري... ... الكسندر دوماس ... قيصر زيتية ... " ... م ... تاريخ ... مصر

43 ... اتالا..... ... شاتوبريان ... جميل نخلة ... " ... م ... قصة ... بيروت

44 ... كتاب الفلسفة..... ... القس بوتييه ... جرجس صعب ... " ... م ... فلسفة ... "

45 ... الباريسية الحسناء... ... الكونتيس داش ... أديب اسحق ... " ... م ... قصة ... بيروت

الترجمة في خدمة الثقافة الجماهيرية - دراسة - · الصفحة ٢٩٨

النص من نسخ المكتبة الشاملة. ترقيم الصفحات كما في الأصل الرقمي، وقد لا يوافق المطبوع في بعض الكتب.

الترجمة في خدمة الثقافة الجماهيرية - دراسة -ص ٢٩٨