خطب عمرُ بن عبد العزيز فحمدَ اللهَ وأثنى عليه ثم قالَ: أيُّها الناسُ إنَّ اللهَ تعالى خلقَ خلقَه ثم أرقدَهم ثم يبعثُهم مِن رقدتِهم؛ فإما إلى جنةٍ وإما إلى نارٍ؛ والله إن كنا مصدقينَ بهذا إنا لحمقى(1)؛ وإن كنا مكذبينَ بهذا إنا لهلكى! ثم نزل. (5/266)

خطب عمر فقال: أيها الناس إنكم خُلقتم لأمر إن كنتم تصدقون به إنكم لحمقى، وإن كنتم تكذبون به إنكم لهلكى، إنما خُلقتم للأبد، ولكنكم من دارٍ إلى دارٍ تُنقلون، عبادَ الله إنكم في دار لكم فيها من طعامكم غصص، ومن شرابكم شَرَق، لا تصفو لكم نعمة تسرون بها إلا بفراق أخرى تكرهون فراقها، فاعملوا لما أنتم صائرون إليه وخالدون فيه، ثم غلبه البكاء فنزل. (ذم الدنيا 234)

قال مَسلمةُ بنُ عبدِ الملِكِ بنِ مروان: دخلتُ على عمرَ بعدَ الفجرِ في بيتٍ كانَ يخلو فيه بعد الفجر فلا يدخلُ عليهِ أحدٌ، فجاءت جاريةٌ بطبقٍ عليهِ تمرٌ صبحاني، وكان يعجبُه التمرُ، فرفع بكفِّه منه فقالَ: يا مسلمةُ أترى لو أنَّ رجلاً أكلَ هذا، ثم شربَ عليهِ الماءَ، فإنَّ الماءَ على التمرِ طيبٌ، أكان يجزيهِ إلى الليلِ؟ قلتُ: لا أدري، فرفعَ أكثرَ منه، قالَ: فهذا؟ قلت: نعم يا أميرَ المؤمنينَ، كانَ كافيه دون هذا حتى ما يبالي أن لا يذوقَ طعاماً غيرَه؛ قال: فعلامَ ندخُلُ النار؟! قال مسلمةُ: فما وقعت مني موعظةٌ ما وقعت هذه. (5/277)