تخطَّ إلى المحتوى
الفهرس

ن ق ل

٥٢١٦ - ن ق ل

تناقلَ يتناقل، تَناقُلًا، فهو مُتناقِل، والمفعول مُتناقَل

• تناقلا الحديثَ: حكاه أحدهما عن الآخر "خبرٌ تناقلته الألسُن: شاع، ذاع، تداوله النَّاسُ- حديث مُتناقَل: كان على كلِّ شَفَةٍ ولسان" ° تناقلت الإذاعات النَّبأَ.

• تناقلت الأيدي السِّلعةَ: تداولتها ونقلتها من يدٍ لأخرى.

ن ق ل

٥٢١٦ - ن ق ل

تنقَّلَ/ تنقَّلَ من يتنقَّل، تنقُّلًا، فهو مُتنقِّل، والمفعول مُتنقَّل منه

• تنقَّل الرَّجلُ: غيَّر مكانَه من منطقة إلى أخرى دوْريًّا أو فصليًّا بشكل خاصّ.

• تنقَّلَ طوالَ اليوم: طاف، جال "تنقَّل في البستان- تنقل بخفّة- طائرٌ متنقِّل" ° تنقَّل الخبرُ: شاع وذاع- تنقَّل في مدارج العرفان: تدرَّج إلى العُلا- تنقَّل في وظائف الدَّولة: تقلَّب بينها.

• تنقَّل من القرية إلى المدينة: انتَقل، سافر، تحوَّل، أكثر الانتقال "تتمّ تنقُّلات المدرسين صيفًا".

ن ق ل

٥٢١٦ - ن ق ل

انتقال [مفرد]: مصدر انتقلَ/ انتقلَ إلى/ انتقلَ في.

• ضريبة انتقال التَّركة: (قص) ضريبة تُفرض على حقّ نقل التَّركة عن طريق الوراثة، وتقدَّر على أساس قيمة تركة الميِّت قبل توزيعها.

ن ق ل

٥٢١٦ - ن ق ل

انتقاليّ [مفرد]: اسم منسوب إلى انتقال.

• العُنْصر الانْتقاليّ: (كم) أحد العناصر المعدنيَّة التي لها بناء داخليّ غير مكتمل للإلكترون وتتميَّز بعدد تكافؤ متعدِّد وبأنّها مركَّبات مُلوَّنة وبتشكيل الأيونات المعقَّدة المستقرَّة.

ن ق ل

٥٢١٦ - ن ق ل

انتقاليَّة [مفرد]: اسم مؤنَّث منسوب إلى انتقال: "أحكام/ وزارة/ مرحلة انتقاليّة".

• حكومة انتقاليَّة: (سة) حكومة تتولَّى زمامَ الأمور فترةً إلى أن يُعتمد نظامٌ ثابت للحكم.

• أحكام انتقاليَّة: (قن) نصوص تشريعيّة ترعى الأحوالَ إلى أن يمكن تنفيذ الأحكام الدائمة.

ن ق ل

٥٢١٦ - ن ق ل

مِنْقَلة [مفرد]: ج مَناقِلُ:

١ - اسم آلة من نقَلَ: آلة نقل.

٢ - (هس) أداة على شكل نصف دائرة، مقسَّمة إلى درجات، تُقاس بها الزّوايا "منقلة خشبيَّة/ معدنيّة/ زجاجيّة".

ن ق ل

٥٢١٦ - ن ق ل

منقول [مفرد]:

١ - اسم مفعول من نقَلَ.

٢ - مترجَم "نصٌّ منقول إلى العربيَّة".

• المنقول: ما عُلِم عن طريق الرّواية أو السَّماع كالحديث الشَّريف ونحوه ويقابله المعقول "عُرفٌ منقول" ° علم المنقولات: علم يُبحث فيه عمّا اختصّ العقل بإدراكه.

• المال غير المنقول: (قص) الشَّيء المملوك الذي لا يمكن نقله كالأبنية والعقارات.

ن ق ل

٥٢١٦ - ن ق ل

منقولات [جمع]: مف منقول: أملاك عينيَّة يمكن نقلُها كالأثاث والسَّيَّارات "حَجْز المنقولات" ° منقولات المنزل: أثاثُه.

ن ق ل

٥٢١٦ - ن ق ل

ناقِل [مفرد]: ج ناقلون ونُقَّال (للعاقل) ونَقَلة، مؤ ناقِلة، ج مؤ ناقِلات ونواقِلُ:

١ - اسم فاعل من نقَلَ.

٢ - موصِل، رابط "ناقل الصّوت/ العدوى- سلك ناقل الكهرباء" ° مَوْجَة ناقلة: مَوْجَة كهرومغنطيسيَّة يمكن تعديلها كتعديل ذبذبتها أو ذروتها أو شكلها لنقل الصوْت أو الموسيقى أو الصُّور أو إشارات أخرى.

٣ - مترجِم "ناقل إلى ثلاث لغات- هو من النَّقلَة المتميِّزين".

٤ - راوٍ "هو من نَقَلةِ العِلْم".

٥ - حمّال "ناقل أمتعة في محطّة".

٦ - (طب) وصف لكائن حيّ، غالبًا ما يكون حشرة، ينقل الكائنات المسبِّبة للأمراض من شخص إلى آخر.

⦗٢٢٧٥⦘ • ناقل السُّرعة: ذراع يُحرَّك يدويًّا في اتِّجاهات معيَّنة لتغيير سرعة المركبة، وفي بعض المركبات يتمّ التّغيير آليًّا.

• ناقل الرِّسالة الوراثيّة: نموذج يتوسَّط نقل المعلومات الجينيَّة من نواة الخليَّة إلى الجسيم الرّيباسيّ في السِّيتوبلازم حيث تساعد في عمليَّة بناء البروتين.

معجم اللغة العربية المعاصرة · الجزء ٣ · الصفحة ٢٢٧٤

النص من موقع تراث (الأصل). الصفحات موافقة لترقيم الطبعة المذكورة كما في الأصل الرقمي.

معجم اللغة العربية المعاصرةج ٣ · ص ٢٢٧٤