تخطَّ إلى المحتوى
الفهرس

ش ق ق

٢٨٦٣ - ش ق ق

شقَّ١/ شقَّ على شقَقْتُ، يَشُقّ، اشْقُقْ/ شُقّ، شقًّا ومَشقَّةً، فهو شاقّ، والمفعول مشقوق عليه

• شقّ الأمرُ: صعُب وثقُل "عمل شاقّ".

• شقّ عليه الصَّومُ: صعُبَ عليه تحمُّله، أرهقه وكان عسيرًا عليه "لَوْلاَ أَنْ أَشُقَّ عَلَى أُمَّتِي، أَوْ عَلَى النَّاسِ لأَمَرْتُهُمْ بِالسِّوَاكِ مَعَ كُلِّ صَلاَةٍ [حديث]- ﴿وَمَا أُرِيدُ أَنْ أَشُقَّ عَلَيْكَ﴾ ".

ش ق ق

٢٨٦٣ - ش ق ق

شَقَّ٢ شقَقْتُ، يَشُقّ، اشْقُقْ/ شُقّ، شقًّا وشُقوقًا، فهو شاقّ، والمفعول مشقوق (للمتعدِّي)

• شقّ النّابُ: طلع أوّلُ ما يبدو منه "شقّ النباتُ: بدا وظهر، وذلك أوَّل ما تنفطر عنه الأرضُ".

• شقّ البرقُ: رُئي مستطيلا بين السّحاب ويستدلّ به على المطر.

• شقّ الشَّيءَ: صدعه وأحدث به شرْخًا أو فلقًا، أو خرقًا، أو ثقبًا نافذًا "شقَّ إطارَ سيّارة: خرقه، ثقبه- شقّ ثوبًا: مزّقه، قطعه- منظر يشقّ نياطَ القلوب- شقّ الخشبَ: فلقه" ° شق حزبًا سياسيًّا: عمل على تفرقته- شقّ السّكونَ: بدّد الهدوء- شقّ طريقَه بين الجماهير: اخترقها بصعوبة- شقّ طريقَه بين زملائه: حقّق أهدافَه مثلهم- شقَّ عَصَا الجماعة: فرّق كلمتها، خالفهم- شقَّ عَصَا الطَّاعة: خالف وعصى وتمرَّد- لا يُشقّ له غبار: لا يمكن التفوّق عليه، لا يُلحق، لا يُدرَك، لا يُبارى.

• شقّ الطَّريقَ: مهّده وهيّأه للمرور "يشقّ طريقَه إلى النجاح"؟ شقَّ طريقَه في مُعْتَركِ الحياة: نجح في تحقيق ما طمح إليه من مركز اجتماعيّ ونحو ذلك.

• شقّ الأرضَ: حرَثها " ﴿ثُمَّ شَقَقْنَا الأَرْضَ شَقًّا﴾ ".

• شقّ نهرًا: حفَره.

ش ق ق

٢٨٦٣ - ش ق ق

اشتقَّ يشتقّ، اشْتَقِقْ/ اشْتَقَّ، اشتقاقًا، فهو مُشتقّ، والمفعول مُشتقّ

• اشتقَّ الرَّجلُ طريقَه في الصَّحراء: سلكه في صعوبة.

• اشتقَّ الكلمةَ من غيرها: صاغَها منها.

• اشتقَّ الرَّغيفَ: أخذ شِقَّه أي نِصفَه.

ش ق ق

٢٨٦٣ - ش ق ق

انشقَّ ينشقّ، انْشَقِقْ/ انْشَقَّ، انشقاقًا، فهو مُنشقّ

• انشقَّ الشَّيءُ: انفلق، انصدع أو انقسم "انشقّ الحائطُ- ﴿اقْتَرَبَتِ السَّاعَةُ وَانْشَقَّ الْقَمَرُ﴾ - ﴿تَكَادُ السَّمَوَاتُ يَتَفَطَّرْنَ مِنْهُ وَتَنْشَقُّ الأَرْضُ﴾ ".

• انشقَّ الفجرُ: طلع وظهر.

• انشقَّ الرَّأيُ: تبدّد اختلافًا "انشقّ حزبٌ: حدث فيه انقسام واختلاف" ° انشقّت عصا الجماعة: تفرّقوا، وقع الخلافُ بينهم- دَوْلَة منشقَّة.

• انشقَّ فلانٌ: خرج عن قانون دولة أو جماعة وانضمّ إلى جماعةٍ مناهضة.

ش ق ق

٢٨٦٣ - ش ق ق

تشاقَّ يتشاقّ، تَشاقَقْ/ تَشاقَّ، تشاقًّا، فهو مُتشاقّ

• تشاقَّ الرَّجُلان: تعاديا وتخالفا، تلاحّا وأخذا في الخصومة يمينًا وشمالًا.

ش ق ق

٢٨٦٣ - ش ق ق

تشقَّقَ يتشقّق، تشقُّقًا، فهو مُتشقِّق

• تشقَّق المنزلُ: تصدّع وظهرت به فجوات وشقوق " ﴿يَوْمَ تَشَقَّقُ الأَرْضُ عَنْهُمْ سِرَاعًا﴾: أصله (تتشقَّق) - ﴿وَإِنَّ مِنْهَا لَمَا يَشَّقَّقُ فَيَخْرُجُ مِنْهُ الْمَاءُ﴾: أصله (يتشقّق) وأُدْغمت التاء في الشين".

ش ق ق

٢٨٦٣ - ش ق ق

شاقَّ يشاقّ، شاقِقْ/ شاقَّ، شِقاقًا ومُشاقّةً، فهو مُشاقّ، والمفعول مُشاقّ

• شاقَّ الرَّجُلَ: خالفه وعاداه " ﴿ذَلِكَ بِأَنَّهُمْ شَاقُّوا اللهَ وَرَسُولَهُ﴾ ".

ش ق ق

٢٨٦٣ - ش ق ق

شقَّقَ يشقِّق، تشقيقًا، فهو مُشقِّق، والمفعول مُشقَّق

• شقَّق الشَّيءَ: بالغ في شقّه، فلّقه، صدّعه ° شقّق البردُ اليدين: أحدث شقوقًا صغيرة وتمزّقًا في الجلد- شقّق الجفافُ الأرضَ- شقّق حائِطًا.

⦗١٢٢٣⦘ • شقَّق الكَلامَ: وسَّعه وبيَّنه وولّد بعضَه من بعض، أخرجه أحسن مخرج.

معجم اللغة العربية المعاصرة · الجزء ٢ · الصفحة ١٢٢٢

النص من موقع تراث (الأصل). الصفحات موافقة لترقيم الطبعة المذكورة كما في الأصل الرقمي.

معجم اللغة العربية المعاصرةج ٢ · ص ١٢٢٢