تخطَّ إلى المحتوى
الفهرس

ح ل و

١٤٥٩ - ح ل و

حَلَّى يحلِّى، حَلِّ، تَحليةً، فهو مُحَلٍّ، والمفعول مُحلًّى

• حلَّى الطَّعامَ ونحوَه: أضاف إليه مادّة سُكّريّة "حلَّى الشّايَ بكثير من السُّكّر".

• حلَّى ماءَ البحر: عذّبه، أزال ملوحتَه وجعله صالحًا للشّرب والاستعمال الآدميّ بطرق علميّة.

• حلَّى المرأةَ والسَّيفَ وغيرَهما: زيَّنها بمصوغ المعدنيّات أو الأحجار الثَّمينة "سيف محلَّى بالذَّهب".

• حلَّى الشَّيءَ أو الشَّخْصَ:

١ - وصفه ونعته بما يحسِّنه "حلَّى أباه أمام الحاضرين- حلَّى أحدَ المرشَّحين أمام المجلس".

٢ - جعله جميلًا حسنًا "حلَّتِ ابنتَها يوم زفافها".

• حلَّى الشَّيءَ في عينه: جعلَه يراه جميلًا حُلْوًا "حلَّى في عينه السَّفَرَ للخارج".

ح ل و

١٤٥٩ - ح ل و

إحلاء [مفرد]: مصدر أحلى.

ح ل و

١٤٥٩ - ح ل و

استِحلاء [مفرد]: مصدر استحلى.

ح ل و

١٤٥٩ - ح ل و

تَحْلِية [مفرد]: مصدر حَلَّى.

ح ل و

١٤٥٩ - ح ل و

حَلاوة [مفرد]:

١ - مصدر حلا/ حلا بـ/ حلا في/ حلا لـ وحلِيَ/ حلِيَ بـ/ حلِيَ في ° حلاوة النَّسيج: رقَّته.

٢ - كلّ ما عولج بسُكَّر أو عسل، ضدّ المرارة "عيش وحلاوة- لا حلاوة بدون كدٍّ وعرق" ° حلاوة السَّلامة: حُلْوان السلامة، وهي عطيّة يعطيها الرجلُ حين يعود سالمًا من السفر أو حين يبرأ من مرض إلى غير ذلك، فيقيم عندئذٍ وليمة لأصدقائه- حلاوة المولد: أنواع مختلفة من الحلوى تشيع عند الاحتفال بالمولد النبويّ الشريف، أو موالد الأولياء الصالحين- حلاوة النَّجاح: هدية ماليّة صغيرة تُعطى للمبشِّر بالنَّجاح- حلاوة طَحينيَّة: حلوى يدخل في صنعها زيت السمسم.

• حلاوة الإيمان: الراحة النفسيّة التي يجدها المؤمنُ في قلبه.

ح ل و

١٤٥٩ - ح ل و

حُلْو [مفرد]:

١ - صفة مشبَّهة تدلّ على الثبوت من حلا/ حلا بـ/ حلا في/ حلا لـ ° النِّصف الحلو: الزوجة- حُلْو الشَّمائل: سهلٌ طيِّبٌ.

٢ - عذب.

ح ل و

١٤٥٩ - ح ل و

حَلْواء [مفرد]: ج حَلاَوَى: حَلاوة؛ كلُّ ما عولج بسُكَّر أو عسل، ضدّ المرارة "في تونس أنواع من الحَلْواء التي تُصنع باللَّوز والسُّكَّر".

ح ل و

١٤٥٩ - ح ل و

حُلْوان [مفرد]:

١ - مصدر حلِيَ/ حلِيَ بـ/ حلِيَ في.

٢ - أجرة الدَّلاَّل "أخذ السِّمْسارُ حُلْوانَه من الطَّرفين" ° حُلْوان الكاهن: ما يُعطاه من أجر.

٣ - رِشْوة "تزداد نسبة الحُلْوان كُلَّما ازدادت نسبة الفوضى".

ح ل و

١٤٥٩ - ح ل و

حَلْوانِيّ [مفرد]:

١ - اسم منسوب إلى حَلْوَى: على غير قياس.

٢ - بائع الحَلْوى "كثيرًا ما يذهب الأطفالُ إلى الحَلْوانيّ".

٣ - صانع الحَلْوى "يعمل حَلْوانيًّا".

ح ل و

١٤٥٩ - ح ل و

حَلْوَى [مفرد]: ج حَلْوَيات وحَلاَوَى: حَلاوة؛ كلُّ ما عولج بسُكَّر أو عسل، ضدّ المرارة ° حَلْوى السُّوس: نوع من الحلويّات مصنوعة من عرق السُّوس- حلوى عجميّة: خلاصة العَسَل مع عصير العنب المغليّ المكثَّف- لا حَلْوى بلا نار: لا نجاح بلا معاناة.

ح ل و

١٤٥٩ - ح ل و

حَلْي [مفرد]: مصدر حلِيَ/ حلِيَ بـ/ حلِيَ في.

ح ل ي

١٤٦٠ - ح ل ي

حلَى يَحلِي، احْلِ، حَلْيًا، فهو حالٍ، والمفعول محليّ

• حلَى المرأةَ أو السَّيفَ أو غيرَهما: زيَّنها بمصوغ المعدنيّات أو الأحجار الثَّمينة.

ح ل ي

١٤٦٠ - ح ل ي

حلِيَ/ حلِيَ بـ/ حلِيَ في يَحلَى، احْلَ، حلْيًا، فهو حالٍ، والمفعول مَحْليّ به

• حلِيتِ المرأةُ: تزيَّنَت بمصوغات وأحجار ثمينة، صارت ذات حُلِيّ.

• حلِيتِ الشَّجَرةُ: أورقت وأثمرت.

• حلِي فلانٌ بعيني/ حلِي فلانٌ في عيني: أعجبني.

معجم اللغة العربية المعاصرة · الجزء ١ · الصفحة ٥٥٤

النص من موقع تراث (الأصل). الصفحات موافقة لترقيم الطبعة المذكورة كما في الأصل الرقمي.

معجم اللغة العربية المعاصرةج ١ · ص ٥٥٤