والمحفوظ عن مالك في هذا الحديث ذكر العتمة، وكذلك هو في الموطأ عند الجميع (¬1).
وقال عبد الرزاق: قلت لمالك: "أما تكره أن يقال العتمة؟ فقال: هكذا قال الذي حدثني" (¬2).
وجاء النهي عن ذلك في حديث ابن عمر، خرجه مسلم (¬3).
وانظر مرسل سعيد بن المسيب (¬4).
:
(¬1) الموطأ كتاب: الصلاة، باب: ما جاء في النداء للصلاة (1/ 81) (رقم: 3).
وأخرجه البخاري في صحيحه كتاب: الأذان، باب: الاستهام في الأذان (1/ 190) (رقم: 615) من طريق عبد الله بن يوسف، وفي الشهادات، باب: القرعة في المشكلات (3/ 226) (رقم: 2689) من طريق إسماعيل بن أبي أويس.
ومسلم في صحيحه كتاب: الصلاة، باب: تسوية الصفوف وإقامتها. . (1/ 325) (رقم: 437) من طريق يحيى النيسابوري.
والترمذي في السنن كتاب: الصلاة، باب: ما جاء في الصف الأول (1/ 437) (رقم: 225، 226) من طريق معن وقتيبة.
والنسائي في السنن كتاب: موافيت الصلاة، باب: الرخصة أن يقال للعشاء العتمة (1/ 269) من طريق عتبة بن عبد الله بن القاسم، وفي الأذان، باب: الاستهام (2/ 23) من طريق قتيبة.
وأحمد في المسند (2/ 236، 303، 233، 278، 374) من طريق ابن مهدي، وعبد الرزاق، وإسحاق الطباع، ثمانيتهم عن مالك به.
(¬2) لم أقف عليه في العلل، ولعله في غرائب مالك.
(¬3) المسند (ل: 171 / أ -نسخة كوبرلي-).
ومن طريق ابن مهدي أخرجه أحمد في المسند (2/ 236) كما سبق.
وأخرجه أحمد أيضا (2/ 303) من طريق ابن مهدي وذكر العتمة بدل العشاء.