لسانه ترجم له من يعرف لسانه لأنه لا يعرف ما يترتب الحكم عليه إلا بذلك ولا يقبل في الترجمة والجرح والتعديل والتعريف المراد به تعريف الحاكم لا تعريف الشاهد المشهود عليه قال أحمد لا يجوز أن يقول الرجل للرجل أنا أشهد أن هذه فلانه ويشهد على شهادتي والفرق أن الحاجة تدعو إلى ذلك في الحاكم لأنه يحكم بغلبة الظن والرسالة والتزكية إلا قول عدلين قدمه في المحرر والمستوعب وجزم به في الوجيز وهو المذهب لأن ذلك إثبات شيء يبني الحاكم حكمه عليه فافتقر إلى ذلك كسائر الحقوق
فعلى هذا لا بد من عدلين ذكرين اجنبيين يشهدا بذلك شفاها وهذا في غير المال والزنى أما المال فيشهد رجلان أو رجل وامرأتان وفي الزنى والأصح أنه لا بد من أربعة وذلك شهادة فيعتبر فيه ما يعتيبر فيها وعنه يقبل قول واحد في الكل اختاره أبو بكر لحديث زيد ين ثابت أن النبي صلى الله عليه وسلم امره فتعلم كتاب اليهود حتى كتبت للنبي صلى الله عليه وسلم كتبه وأقرأته كتبهم رواه البخارى
وقال عمر بن الخطاب وعنده عثمان وعلي وعبد الرحمن ما تقول هذه فقال عبد الرحمن هذه حاطب تخبرك بالذي صنع معها
وقال أبو حمرة كنت أترجم بين ابن عباس وبين الناس وكالرواية وأخبار الديانات
فعلى هذا يكفي إخبار عدل بدون لفظ الشهادة ولو كان امرأة أو