فإن لم يكن ( فُعْلى ) اسماً بل كان صفة محضة وجب قلب الضمة كسرة ، لتصح الياء وتسلم من قلبها واواً ، فرقاً بين الاسم والصفة ، ولم يسمع هذا القلب إلا في كلمتين (1) . ضِيْزَى (2) وحِيْكى (3) فقلبت الضمة كسرة لتصحَّ الياء . ومنه قوله تعالى : (( تِلْكَ إِذاً قِسْمَةٌ ضِيزَى )) [ النجم : 22 ] ،وإن كانت الصفة غير محضة – لجريانها مجرى الأسماء (4) . فالجمهور يوجبون إبقاء الضمة ، وقلب الياء واواً ، كما لو كانت ( فُعْلى ) اسماً . وقال ابن مالك بجواز الوجهين :
الأول : قلب الضمة كسرة لتصح الياء .
الثاني : إبقاء الضمة فتقلب الياء واواً .
ومن أمثلتها :كُوسَى أو كِيسَى،مؤنث : أكيس (5) وضُوقَى . أو ضِيقَى ، مؤنث : أضيق.
وقد أشار إلى الموضع الأول من هذه المواضع بقوله : ( ويا كموقن الها اعتُرفْ ) أي : أن الياء التي كانت في أصل كلمة ( موقن ) اعترف لها ( بذا ) أي بهذا القلب . وهو قلبها واواً . كما انقلبت الألف في المسألة التي قبلها واواً . ومعنى : ( اعتُرفْ لها ) أي أُقِرَّ لها بهذا القلب .
(1) - يقول الزجاج : ( لا يعرفون في الكلام ( فِعْلى ) صفة : إنما يعرفون الصفات على ( فَعْلى ) بالفتح ، نحو : سكري . أو بالضم نحو : حُبْلى . [ معاني القرآن للزجاج 5/73] .
(2) - ضيزى : صفة على وزن ( فُعلى ) وهي في الأصل مصدر . فعلة : ضازه يضوزه ويضيزه . جار عليه وبخسه . والذي في اللسان وغيره أنه يقال : ضيزى ، وضوزى . وعلى هذا فلا قلب فيها لجواز أن تكون الياء أصلية . [ اللسان 5/367] .
(3) - يقال : حاك في مشيته يحوك ويحيك تبختر واختال ، أو حرك منكبيه . وزاد بعضهم : كِيصَى . صفة لمن يأكل وحده وينام وحده . انظر : شرح الشافية ( 3/136) .
(4) - يعرف جريانها مجرى الأسماء بأن تكون معمولة للعوامل المختلفة مباشرة دون أن يتقدمها موصوف .
(5) - الكيْس : الفطنة والعقل والظَّرَف .