إذا طبخت مرقة: أى إذا أردت طبخ لحم وإنضاجه فى ماء.

فأكثر ماءها: أى فأكثر الماء الذى تضعه على اللحم لإِنضاجه فى القِدْرِ.

وتعاهد جيرانك: أى وتفقد أحوال جيرانك واغرف لهم من مرق قدرك.

أخرجهما مسلم: أى أخرج هذا الحديث والذى قبله مسلم رحمه الله.

[البحث]

هذا الحديث أورده مسلم رحمه الله من طريق عبد العزيز بن عبد الصمد العمِّىِّ حدثنا أبو عمران الجَوْنَىُّ عن عبد اللَّه بن الصامت عن أبى ذر قال: قال رسول اللَّه -ﷺ-: "يا أبا ذر إذا طَبَختَ مَرَقَةً فَأكثر ماءها وتعاهد جيرانك" ثم أورده من طريق شعبة عن أبى عمران الجونى عن عبد اللَّه بن الصامت عن أبى ذر قال: إن خليلى ﷺ أوصانى: "إذا طَبَخْتَ مَرَقًا فأكثر ماءها ثم انظر أهل بيت من جيرانك فأصبهم منها بمعروف".

[ما يفيده الحديث]

١ - الإِرشاد إلى مكارم الأخلاق.

٢ - الحث على بذل المعروف وإن كانت يسيرا.

٣ - حسن معاملة الجيران.