١٥٥٤١ - عن أبي صالح السَّمَّان، عن أبي هريرة؛
«أن فاطمة أتت النبي ﷺ تسأله خادما، وشكت العمل، فقال: ما ألفيتيه عندنا، قال: ألا أدلك على ما هو خير لك من خادم؟ تسبحين ثلاثا وثلاثين، وتحمدين ثلاثا وثلاثين، وتكبرين أربعا وثلاثين، حين تاخذين مضجعك» (١).
- وفي رواية: «سألت فاطمة النبي ﷺ خادما، فقال: ألا أدلك على ما هو خير من ذلك؟ تسبحين الله، وتكبرين، وتحمدين الله، إذا أويت إلى فراشك، مئة مرة» (٢).
أخرجه مسلم ٨/ ٨٤ (٧٠١٨) قال: حدثني أُمَية بن بِسطام العيشي، قال: حدثنا يزيد، يعني ابن زُريع، قال: حدثنا روح، وهو ابن القاسم. وفي ٨/ ٨٥ (٧٠١٩) قال: وحدثنيه أحمد بن سعيد الدَّارِمي، قال: حدثنا حبان، قال: حدثنا وهيب. و«أَبو يَعلى» (٦٧٥٦) قال: حدثنا زهير، قال: حدثنا جَرير بن عبد الحميد.
ثلاثتهم (روح بن القاسم، ووهيب بن خالد، وجرير) عن سهيل بن أبي صالح، عن أبيه، فذكره (٣).
١٥٥٤١ م- عن عبد الله بن باباه، عن أَبي هريرة، عن النبي ﷺ، قال:
«من قال حين يأْوي إِلى فراشه: لا إِله إِلا الله وحده لا شريك له، له الملك وله الحمد، وهو على كل شيءٍ قدير، لا حول ولا قوة إِلا بالله، سبحان الله، والحمد لله، ولا إِله إِلا الله، والله أَكبر، غفر الله ذنوبه، أَو خطاياه، شك مسعر، وإِن كان مثل زبد البحر».
أَخرجه ابن حِبَّان (٥٥٢٨) قال: أَخبرنا أَحمد بن يحيى بن زُهير، بتُسْتَر، قال: حدثنا مَعمر بن سهل الأَهوازي، قال: حدثنا محمد بن إِسماعيل الكوفي، عن مِسعَر بن كِدام، عن حبيب بن أَبي ثابت، عن عبد الله بن باباه، فذكره (١).
• أَخرجه ابن أَبي شيبة (٢٧٠٥٨ و٢٩٩١٩) قال: حدثنا أَبو معاوية، عن الأَعمش. و«النَّسَائي» في «الكبرى» (١٠٥٧٨) قال: أَخبرني محمد بن بشار، قال: حدثنا ابن أَبي عَدي، عن شعبة (ح) وأَخبرنا محمد بن بشار، قال: حدثنا عبد الرَّحمَن، قال: حدثنا سفيان.
ثلاثتهم (سليمان الأَعمش، وشعبة بن الحجاج، وسفيان الثَّوري) عن حبيب بن أَبي ثابت، عن عبد الله بن بَابَاهْ، عن أَبي هريرة، قال: مَن قال حين يَأوي إِلى فراشه: لا إِله إِلا الله وحده لا شَريك له، له الملك وله الحمد، وهو على كل شيءٍ قدير، سبحان الله وبحمده، الحمد لله، لا إِله إِلا الله، الله أَكبر، غُفِرت ذنوبه وإِن كانت مثل زَبَدِ البَحر (٢).
- وفي رواية: «عن ابن بَابَاهْ، عن أَبي هريرة، قال: مَن قال عند منامه: لا إِله إِلا الله، وحده لا شَريك له، له المُلك وله الحمد، وهو على كل شيءٍ قدير، لا حول ولا قوة إِلا بالله، سبحان الله وبحمده، لا إِله إِلا الله، والله أَكبر، غُفِرت ذنوبه، وإِن كانت أَكثرَ مِن زَبَدِ البَحر» (٣).
ليس في حديث شُعبة: «عند منامه» قاله أَبو عبد الرَّحمَن.
«مَوقوف» (٤).
- فوائد:
- قال الدارقُطني: يرويه حبيب بن أَبي ثابت، واختُلِف عنه؛
فرواه مِسعَر، عن حبيب.
واختُلِف عن مِسعَر؛
فرواه أَبو إِسماعيل محمد بن إِسماعيل الفارسي، عن مِسعَر، عن حبيب بن أَبي ثابت، عن عبد الله بن باباه، عن أَبي هريرة، عن النبي ﷺ.
وخالَفه خَلَّاد بن يحيى، وأَبو معاوية الضَّرير، ومصعب بن المِقدام، رَوَوْه عن مِسعَر مَوقوفًا.
وكذلك رواه الثَّوري، والأَعمش، عن حبيب، وهو المحفوظ مَوقوف. «العلل» (٢١١٥).
١٥٥٤٢ - عن أبي صالح السَّمَّان، عن أبي هريرة، رضي الله عنه، قال:
«كان النبي ﷺ إذا أصبح قال: اللهم بك أصبحنا، وبك أمسينا، وبك نحيا،
⦗٣٥٥⦘
وبك نموت، وإليك النشور، وإذا أمسى قال: اللهم بك أمسينا، وبك أصبحنا، وبك نحيا، وبك نموت، وإليك المصير» (١).
- وفي رواية: «كان رسول الله ﷺ يعلم أصحابه يقول: إذا أصبح أحدكم فليقل: اللهم بك أصبحنا، وبك أمسينا، وبك نحيا، وبك نموت، وإليك المصير، وإذا أمسى فليقل: اللهم بك أمسينا، وبك أصبحنا، وبك نحيا، وبك نموت، وإليك النشور» (٢).
أَخرجه ابن أَبي شيبة (٢٩٩٠٣) قال: حدثنا الحسن بن موسى، عن حماد ابن سلمة. و«أَحمد» (٨٦٣٤) قال: حدثنا حسن، حدثنا حماد. وفي (١٠٧٧٣) قال: حدثنا عبد الصمد، وعفان، قالا: حدثنا حماد. و«البُخاري» في «الأَدب المُفرد» (١١٩٩) قال: حدثنا مُعلى، قال: حدثنا وهَيب. و«ابن ماجة» (٣٨٦٨) قال: حدثنا يعقوب بن حُميد بن كَاسِب، قال: حدثنا عبد العزيز بن أَبي حازم. و«أَبو داود» (٥٠٦٨) قال: حدثنا موسى بن إسماعيل، حدثنا وهَيب. و«التِّرمِذي» (٣٣٩١) قال: حدثنا علي بن حُجْر، قال: حدثنا عبد الله بن جعفر. و«النَّسَائي» في «الكبرى» (٩٧٥٢) قال: أَخبرنا الحسن بن أَحمد بن حبيب، قال: حدثنا إِبراهيم، قال: حدثنا حماد. وفي (١٠٣٢٣) قال: أَخبرني زكريا بن يَحيى، حدثنا
⦗٣٥٦⦘
عبد الأَعلى، حدثنا وهَيب. و«ابن حِبَّان» (٩٦٤) قال: أَخبرنا أَحمد بن الحسن بن عبد الجبار الصوفي، قال: حدثنا أَبو نصر التَّمار، قال: حدثنا حماد بن سلمة. وفي (٩٦٥) قال: أَخبرنا محمد بن إِسحاق بن إِبراهيم مولى ثَقيف، قال: حدثنا عبد الأَعلى بن حماد، قال: حدثنا وهَيب.
أَربعتهم (حماد بن سلمة، ووهَيب بن خالد، وعبد العزيز بن أَبي حازم، وعبد الله بن جعفر) عن سُهيل بن أَبي صالح، عن أَبيه، فذكره (٣).
- قال التِّرمِذي: هذا حديثٌ حسنٌ.
(١) اللفظ لمسلم (٧٠١٨).
(٢) اللفظ لأبي يَعلى.
(٣) المسند الجامع (١٤٣٥٠)، وتحفة الأشراف (١٢٦٤٧ و١٢٧٦٠).
والحديث؛ أخرجه البزار (٩٠٦٠)، والطبراني في «الأوسط» (٢٧٩٨)، والبغوي (١٣٢١).
(١) أَخرجه ابن السُّني في «عمل اليوم والليلة» (٧٢٢)، وأَبو نُعيم في «أَخبار أصبهان» (١٠٤٩).
(٢) اللفظ لابن أَبي شيبة (٢٧٠٥٨).
(٣) اللفظ للنسائي.
(٤) أَخرجه ابن أَبي شيبة في «الأَدب» (٢٤٢).
(١) اللفظ للبخاري.
(٢) اللفظ للترمذي.
(٣) المسند الجامع (١٤٣٥١)، وتحفة الأشراف (١٢٦٣٠ و١٢٦٨٨ و١٢٦٩٥ و١٢٧٥٦)، وأطراف المسند (٩٢٨٧)، ومَجمَع الزوائد ١٠/ ١١٤.
والحديث؛ أخرجه الطبراني في «الدعاء» (٢٩٢)، والبغوي (١٣٢٥).