١٠١١٨ - عن أبي ميسرة، عن عمر بن الخطاب، قال:
«لما نزل تحريم الخمر، قال: اللهم بين لنا في الخمر بيانا شافيا، فنزلت هذه الآية التي في البقرة: ﴿يسألونك عن الخمر والميسر قل فيهما إثم كبير﴾، قال: فدعي عمر فقرئت عليه، فقال: اللهم بين لنا في الخمر بيانا شافيا، فنزلت الآية التي في سورة النساء: ﴿يا أيها الذين آمنوا لا تقربوا الصلاة وأنتم سكارى﴾، فكان منادي رسول الله ﷺ إذا أقام الصلاة نادى: أن لا يقربن الصلاة سكران، فدعي عمر فقرئت عليه، فقال: اللهم بين لنا في الخمر بيانا شافيا، فنزلت الآية التي في المائدة، فدعي عمر فقرئت عليه، فلما بلغ: ﴿فهل أنتم منتهون﴾ قال: فقال عمر: انتهينا، انتهينا» (١).
- وفي رواية: «لما نزل تحريم الخمر، قال عمر: اللهم بين لنا في الخمر بيانا شافيا، فنزلت الآية التي في البقرة، فدعي عمر فقرئت عليه، فقال عمر: اللهم بين لنا في الخمر بيانا شافيا، فنزلت الآية التي في النساء: ﴿يا أيها الذين آمنوا لا تقربوا الصلاة وأنتم سكارى﴾، فكان منادي رسول الله ﷺ إذا أقام الصلاة نادى: لا تقربوا الصلاة وأنتم سكارى، فدعي عمر فقرئت عليه، فقال: اللهم بين لنا في الخمر بيانا شافيا، فنزلت الآية التي في المائدة، فدعي عمر فقرئت عليه، فلما بلغ: ﴿فهل أنتم منتهون﴾ قال عمر، رضي الله عنه: انتهينا، انتهينا» (٢).
- وفي رواية: «عن عمر، قال: كان منادي رسول الله ﷺ إذا قام إلى الصلاة نادى: ﴿لا تقربوا الصلاة وأنتم سكارى﴾» (١).
أخرجه ابن أبي شيبة (٢٤٢٤١) قال: حدثنا عُبيد الله. و«أحمد» (٣٧٨) قال: حدثنا خلف بن الوليد. و«أَبو داود» (٣٦٧٠) قال: حدثنا عباد بن موسى الختلي، قال: أخبرنا إسماعيل، يعني ابن جعفر. و«التِّرمِذي» (٣٠٤٩) قال: حدثنا عبد الله بن
⦗٣٦٢⦘
عبد الرَّحمَن، قال: أخبرنا محمد بن يوسف. و«النَّسَائي» ٨/ ٢٨٦، وفي «الكبرى» (٥٠٣١) قال: أخبرنا أَبو داود سليمان بن سيف، قال: أخبرنا عُبيد الله بن موسى.
أربعتهم (عُبيد الله، وخلف، وإسماعيل، ومحمد بن يوسف) عن إسرائيل بن يونس، عن أبي إسحاق السبيعي، عن أبي ميسرة، عَمرو بن شرحبيل، فذكره (٢).
- قال التِّرمِذي: وقد روي عن إسرائيل هذا الحديث مُرسلًا.
• أَخرجه التِّرمِذي (٣٠٤٩ م) قال: حدثنا محمد بن العلاء، قال: حدثنا وكيع، عن إسرائيل، عن أبي إسحاق، عن أبي ميسرة، عَمرو بن شرحبيل؛ أن عمر بن الخطاب قال: اللهم بين لنا في الخمر بيان شفاء، فذكر نحوه.
- قال التِّرمِذي: هذا أصحُّ من حديث محمد بن يوسف.
(١) اللفظ لأحمد.
(٢) اللفظ للنسائي ٨/ ٢٨٦.
(١) اللفظ لابن أبي شيبة.
(٢) المسند الجامع (١٠٥٧٠)، وتحفة الأشراف (١٠٦١٤)، وأطراف المسند (٦٦٧٨).
والحديث؛ أخرجه الطبري ٨/ ٦٥٧، والبيهقي ١/ ٣٨٩ و٨/ ٢٨٥.