تخطَّ إلى المحتوى
الفهرس

No dijo: Senor! Me han desobedecido y han seguido a aqullos cuya hacienda e hijos no hacen sino perderles mas.) 12 (

وَ مَكَرُوا مَكْراً كُبَّاراً (22)

Han perpetrado una enorme intriga.) 22 (

وَ قالُوا لا تَذَرُنَّ آلِهَتَكُمْ وَ لا تَذَرُنَّ وَدًّا وَ لا سُواعاً وَ لا يَغُوثَ وَ يَعُوقَ وَ نَسْراً (23)

Y dicen: ' No abandonis a vuestros dioses! No abandonis a Wadd, ni a Suwaa, ni a Yagut, a Yauq y a Nasr! ') 32 (

وَ قَدْ أَضَلُّوا كَثيراً وَ لا تَزِدِ الظَّالِمينَ إِلاَّ ضَلالاً (24)

Han extraviado a muchos. A los impios no hagas sino extraviarles mas!) 42 (

مِمَّا خَطيئاتِهِمْ أُغْرِقُوا فَأُدْخِلُوا ناراً فَلَمْ يَجِدُوا لَهُمْ مِنْ دُونِ اللَّهِ أَنْصاراً (25)

Por sus pecados, fueron anegados e introducidos en un Fuego. No encontraron quien, fuera de Ala, les auxiliara.) 52 (

وَ قالَ نُوحٌ رَبِّ لا تَذَرْ عَلَى الْأَرْضِ مِنَ الْكافِرينَ دَيَّاراً (26)

No dijo: Senor! No dejes en la tierra a ningun infiel con vida!) 62 (

إِنَّكَ إِنْ تَذَرْهُمْ يُضِلُّوا عِبادَكَ وَ لا يَلِدُوا إِلاَّ فاجِراً كَفَّاراً (27)

Si les dejas, extraviaran a Tus siervos y no engendraran sino a pecadores, infieles pertinaces.) 72 (

رَبِّ اغْفِرْ لي وَ لِوالِدَيَّ وَ لِمَنْ دَخَلَ بَيْتِيَ مُؤْمِناً وَ لِلْمُؤْمِنينَ وَ الْمُؤْمِناتِ وَ لا تَزِدِ الظَّالِمينَ إِلاَّ تَباراً (28)

Senor! Perdonanos, a mi y a mis padres, a quien entre en mi casa como creyente, a los creyentes y a las creyentes! Y a los impios no hagas sino perderles mas!) 82 (

Translation)Kurtz(, Page: 275

Surah- 27

سورةُ الجنّ

بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمنِ الرَّحيمِ

En el nombre de Ala, el Compasivo, el Misericordioso!

ترجمة القرآن الكريم باللغة الأسبانية · الصفحة ٩٢٦

النص من نسخ المكتبة الشاملة. ترقيم الصفحات كما في الأصل الرقمي، وقد لا يوافق المطبوع في بعض الكتب.

ترجمة القرآن الكريم باللغة الأسبانيةص ٩٢٦