تخطَّ إلى المحتوى
الفهرس

que desencadeno contra ellos para devastarlo todo durante siete noches y ocho dias. Se veia a la gente yacer en ellas como troncos de palmeras derribadas.) 7 (

فَهَلْ تَرى لَهُمْ مِنْ باقِيَةٍ (8)

yPuedes tu ver algun rastro de ellos?) 8 (

Translation)Kurtz(, Page: 765

وَ جاءَ فِرْعَوْنُ وَ مَنْ قَبْلَهُ وَ الْمُؤْتَفِكاتُ بِالْخاطِئَةِ (9)

Pecaron Faraon, los que fueron antes de l y las vueltas de arriba abajo.) 9 (

فَعَصَوْا رَسُولَ رَبِّهِمْ فَأَخَذَهُمْ أَخْذَةً رابِيَةً (10)

Desobedecieron al Enviado de su Senor y Este les sorprendio de un modo irresistible.) 01 (

إِنَّا لَمَّا طَغَى الْماءُ حَمَلْناكُمْ فِي الْجارِيَةِ (11)

Cuando las aguas lo inundaron todo, os llevamos en la embarcacion,) 11 (

لِنَجْعَلَها لَكُمْ تَذْكِرَةً وَ تَعِيَها أُذُنٌ واعِيَةٌ (12)

para hacer de ella un recuerdo para vosotros, para que el oido atento lo retuviera.) 21 (

فَإِذا نُفِخَ فِي الصُّورِ نَفْخَةٌ واحِدَةٌ (13)

Cuando se toque la trompeta una sola vez,) 31 (

وَ حُمِلَتِ الْأَرْضُ وَ الْجِبالُ فَدُكَّتا دَكَّةً واحِدَةً (14)

y la tierra y las montanas sean alzadas y pulverizadas de un solo golpe,) 41 (

فَيَوْمَئِذٍ وَقَعَتِ الْواقِعَةُ (15)

ese dia sucedera el Acontecimiento.) 51 (

وَ انْشَقَّتِ السَّماءُ فَهِيَ يَوْمَئِذٍ واهِيَةٌ (16)

El cielo se hendera, pues ese dia estara quebradizo.) 61 (

وَ الْمَلَكُ عَلى أَرْجائِها وَ يَحْمِلُ عَرْشَ رَبِّكَ فَوْقَهُمْ يَوْمَئِذٍ ثَمانِيَةٌ (17)

Los angeles estaran en sus confines y ese dia ocho de ellos llevaran, encima, el Trono de tu Senor.) 71 (

يَوْمَئِذٍ تُعْرَضُونَ لا تَخْفى مِنْكُمْ خافِيَةٌ (18)

ترجمة القرآن الكريم باللغة الأسبانية · الصفحة ٩١٨

النص من نسخ المكتبة الشاملة. ترقيم الصفحات كما في الأصل الرقمي، وقد لا يوافق المطبوع في بعض الكتب.

ترجمة القرآن الكريم باللغة الأسبانيةص ٩١٨