تخطَّ إلى المحتوى
الفهرس

Temed cuanto podais a Ala! Escuchad! Obedeced! Gastad! Es en vuestro propio beneficio. Los que se guardan de su propia codicia, sos son los que prosperaran.) 61 (

إِنْ تُقْرِضُوا اللَّهَ قَرْضاً حَسَناً يُضاعِفْهُ لَكُمْ وَ يَغْفِرْ لَكُمْ وَ اللَّهُ شَكُورٌ حَليمٌ (17)

Si hacis un prstamo generoso a Ala, El os devolvera el doble y os perdonara. Ala es muy agradecido, benigno.) 71 (

عالِمُ الْغَيْبِ وَ الشَّهادَةِ الْعَزيزُ الْحَكيمُ (18)

El Conocedor de lo oculto y de lo patente, el Poderoso, el Sabio.) 81 (

Translation)Kurtz(, Page: 855

Surah- 56

سورةُ الطلاق

بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمنِ الرَّحيمِ

En el nombre de Ala, el Compasivo, el Misericordioso!

يا أَيُّهَا النَّبِيُّ إِذا طَلَّقْتُمُ النِّساءَ فَطَلِّقُوهُنَّ لِعِدَّتِهِنَّ وَ أَحْصُوا الْعِدَّةَ وَ اتَّقُوا اللَّهَ رَبَّكُمْ لا تُخْرِجُوهُنَّ مِنْ بُيُوتِهِنَّ وَ لا يَخْرُجْنَ إِلاَّ أَنْ يَأْتينَ بِفاحِشَةٍ مُبَيِّنَةٍ وَ تِلْكَ حُدُودُ اللَّهِ وَ مَنْ يَتَعَدَّ حُدُودَ اللَّهِ فَقَدْ ظَلَمَ نَفْسَهُ لا تَدْري لَعَلَّ اللَّهَ يُحْدِثُ بَعْدَ ذلِكَ أَمْراً (1)

Profeta! Cuando repudiais a las mujeres, hacedlo al terminar su periodo de espera! Contad bien los dias de ese periodo y temed a Ala, vuestro Senor! No las expulsis de sus casas ni ellas salgan, a menos que sean culpables de deshonestidad manifiesta! Esas son las leyes de Ala. Y quien viola las leyes de Ala es injusto consigo mismo. Tu no sabes ... Quiza Ala, entre tanto, suscite algun imprevisto ...) 1 (

ترجمة القرآن الكريم باللغة الأسبانية · الصفحة ٩٠٢

النص من نسخ المكتبة الشاملة. ترقيم الصفحات كما في الأصل الرقمي، وقد لا يوافق المطبوع في بعض الكتب.

ترجمة القرآن الكريم باللغة الأسبانيةص ٩٠٢