تخطَّ إلى المحتوى
الفهرس

Los angeles le llamron cuando, de pie, oraba en el Templo: Ala te anuncia la buena nueva de Juan, en confirmacion de una Palabra que procede de Ala, y que sera jefe, abstinente, profeta, de l os justos.) 93 (

قالَ رَبِّ أَنَّى يَكُونُ لي غُلامٌ وَ قَدْ بَلَغَنِيَ الْكِبَرُ وَ امْرَأَتي عاقِرٌ قالَ كَذلِكَ اللَّهُ يَفْعَلُ ما يَشاءُ (40)

Senor! dijo, ycomo puedo tener un muchacho si soy ya viejo y mi mujer estril? Dijo: Asi sera. Ala hace lo que El quiere.) 04 (

قالَ رَبِّ اجْعَلْ لي آيَةً قالَ آيَتُكَ أَلاَّ تُكَلِّمَ النَّاسَ ثَلاثَةَ أَيَّامٍ إِلاَّ رَمْزاً وَ اذْكُرْ رَبَّكَ كَثيراً وَ سَبِّحْ بِالْعَشِيِّ وَ الْإِبْكارِ (41)

Dijo: Senor! Dame un signo! Dijo. Tu signo sera que no podras hablar a la gente durante tres dias sino por senas. Recuerda mucho a tu Senor y glorificale, al anochecer y al alba.) 14 (

وَ إِذْ قالَتِ الْمَلائِكَةُ يا مَرْيَمُ إِنَّ اللَّهَ اصْطَفاكِ وَ طَهَّرَكِ وَ اصْطَفاكِ عَلى نِساءِ الْعالَمينَ (42)

Y cuando los angeles dijeron: Maria! Ala te ha escogido y purificado. Te ha escogido entre todas las mujeres del universo.) 24 (

يا مَرْيَمُ اقْنُتي لِرَبِّكِ وَ اسْجُدي وَ ارْكَعي مَعَ الرَّاكِعينَ (43)

Maria! Ten devocion a tu Senor, prostrnate e inclinate con los que se inclinan!) 34 (

ذلِكَ مِنْ أَنْباءِ الْغَيْبِ نُوحيهِ إِلَيْكَ وَ ما كُنْتَ لَدَيْهِمْ إِذْ يُلْقُونَ أَقْلامَهُمْ أَيُّهُمْ يَكْفُلُ مَرْيَمَ وَ ما كُنْتَ لَدَيْهِمْ إِذْ يَخْتَصِمُونَ (44)

ترجمة القرآن الكريم باللغة الأسبانية · الصفحة ٨٨

النص من نسخ المكتبة الشاملة. ترقيم الصفحات كما في الأصل الرقمي، وقد لا يوافق المطبوع في بعض الكتب.

ترجمة القرآن الكريم باللغة الأسبانيةص ٨٨