ese dia, ni los hombres ni los genios seran interrogados acerca de su pecado.) 93 (
فَبِأَيِّ آلاءِ رَبِّكُما تُكَذِّبانِ (40)
yCual, pues, de los beneficios de vuestro Senor negaris?) 04 (
Translation)Kurtz(, Page: 335
يُعْرَفُ الْمُجْرِمُونَ بِسيماهُمْ فَيُؤْخَذُ بِالنَّواصي وَ الْأَقْدامِ (41)
Los pecadores seran reconocidos por sus rasgos y se les cogera por el copete y por los pies.) 14 (
فَبِأَيِّ آلاءِ رَبِّكُما تُكَذِّبانِ (42)
yCual, pues, de los beneficios de vuestro Senor negaris?) 24 (
هذِهِ جَهَنَّمُ الَّتي يُكَذِّبُ بِهَا الْمُجْرِمُونَ (43)
Esa es la gehena que los pecadores desmentian!) 34 (
يَطُوفُونَ بَيْنَها وَ بَيْنَ حَميمٍ آنٍ (44)
No pararan de ir y venir entre ella y el agua muy caliente.) 44 (
فَبِأَيِّ آلاءِ رَبِّكُما تُكَذِّبانِ (45)
yCual, pues, de los beneficios de vuestro Senor negaris?) 54 (
وَ لِمَنْ خافَ مَقامَ رَبِّهِ جَنَّتانِ (46)
Para quien, en cambio, haya temido comparecer ante su Senor. habra dos jardines) 64 (
فَبِأَيِّ آلاءِ رَبِّكُما تُكَذِّبانِ (47)
- -ycual. pues, de los beneficios de vuestro Senor negaris?) 74 (
ذَواتا أَفْنانٍ (48)
frondosos,) 84 (
فَبِأَيِّ آلاءِ رَبِّكُما تُكَذِّبانِ (49)
- -ycual, pues, de los beneficios de vuestro Senor negaris?) 94 (
فيهِما عَيْنانِ تَجْرِيانِ (50)
con dos fuentes manando.) 05 (
فَبِأَيِّ آلاءِ رَبِّكُما تُكَذِّبانِ (51)
- -yCual, pues, de los beneficios de vuestro Senor negaris?) 15 (
فيهِما مِنْ كُلِّ فاكِهَةٍ زَوْجانِ (52)
En ellos habra dos especies de cada fruta.) 25 (
فَبِأَيِّ آلاءِ رَبِّكُما تُكَذِّبانِ (53)
yCual, pues, de los beneficios de vuestro Senor negaris?) 35 (