تخطَّ إلى المحتوى
الفهرس

وَ لَقَدْ يَسَّرْنَا الْقُرْآنَ لِلذِّكْرِ فَهَلْ مِنْ مُدَّكِرٍ (40)

Hemos facilitado el Coran para que pueda servir de amonestacion. Pero yhay alguien que se deje amonestar?) 04 (

وَ لَقَدْ جاءَ آلَ فِرْعَوْنَ النُّذُرُ (41)

Y, ciertamente, la gente de Faraon fue advertida.) 14 (

كَذَّبُوا بِآياتِنا كُلِّها فَأَخَذْناهُمْ أَخْذَ عَزيزٍ مُقْتَدِرٍ (42)

Desmintieron todos Nuestros signos y les sorprendimos como sorprende Uno poderoso, potisimo.) 24 (

أَ كُفَّارُكُمْ خَيْرٌ مِنْ أُولئِكُمْ أَمْ لَكُمْ بَراءَةٌ فِي الزُّبُرِ (43)

ySon vuestros infieles mejores que aqullos? yO hay en las Escrituras algo que os inmunice?) 34 (

أَمْ يَقُولُونَ نَحْنُ جَميعٌ مُنْتَصِرٌ (44)

yO dicen: Somos un conjunto capaz de defenderse?) 44 (

سَيُهْزَمُ الْجَمْعُ وَ يُوَلُّونَ الدُّبُرَ (45)

Todos seran derrotados y huiran.) 54 (

بَلِ السَّاعَةُ مَوْعِدُهُمْ وَ السَّاعَةُ أَدْهى وَ أَمَرُّ (46)

Pero la Hora es el tiempo que se les ha fijado y la Hora es crudelisima, amarguisima.) 64 (

إِنَّ الْمُجْرِمينَ في ضَلالٍ وَ سُعُرٍ (47)

Los pecadores estan extraviados y deliran.) 74 (

يَوْمَ يُسْحَبُونَ فِي النَّارِ عَلى وُجُوهِهِمْ ذُوقُوا مَسَّ سَقَرَ (48)

El dia que sean arrastrados boca abajo al Fuego: Gustad el contacto del saqar!) 84 (

إِنَّا كُلَّ شَيْ ءٍ خَلَقْناهُ بِقَدَرٍ (49)

Todo lo hemos creado con medida.) 94 (

Translation)Kurtz(, Page: 135

وَ ما أَمْرُنا إِلاَّ واحِدَةٌ كَلَمْحٍ بِالْبَصَرِ (50)

Nuestra orden no consiste sino en una sola palabra, como un abrir y cerrar de ojos.) 05 (

وَ لَقَدْ أَهْلَكْنا أَشْياعَكُمْ فَهَلْ مِنْ مُدَّكِرٍ (51)

ترجمة القرآن الكريم باللغة الأسبانية · الصفحة ٨٥٦

النص من نسخ المكتبة الشاملة. ترقيم الصفحات كما في الأصل الرقمي، وقد لا يوافق المطبوع في بعض الكتب.

ترجمة القرآن الكريم باللغة الأسبانيةص ٨٥٦