تخطَّ إلى المحتوى
الفهرس

Los aditas desmintieron y cuales no fueron Mi castigo y Mis advertencias!) 81 (

إِنَّا أَرْسَلْنا عَلَيْهِمْ ريحاً صَرْصَراً في يَوْمِ نَحْسٍ مُسْتَمِرٍّ (19)

En un dia nefasto e interminable enviamos contra ellos un viento glacial,) 91 (

تَنْزِعُ النَّاسَ كَأَنَّهُمْ أَعْجازُ نَخْلٍ مُنْقَعِرٍ (20)

que arrancaba a los hombres como si hubieran sido troncos de palmeras descuajadas.) 02 (

فَكَيْفَ كانَ عَذابي وَ نُذُرِ (21)

Y cuales no fueron Mi castigo y Mis advertencias!) 12 (

وَ لَقَدْ يَسَّرْنَا الْقُرْآنَ لِلذِّكْرِ فَهَلْ مِنْ مُدَّكِرٍ (22)

Hemos facilitado el Coran para que pueda servir de amonestacion. Pero yhay alguien que se deje amonestar?) 22 (

كَذَّبَتْ ثَمُودُ بِالنُّذُرِ (23)

Los tamudeos desmintieron las advertencias) 32 (

فَقالُوا أَ بَشَراً مِنَّا واحِداً نَتَّبِعُهُ إِنَّا إِذاً لَفي ضَلالٍ وَ سُعُرٍ (24)

y dijeron: yVamos a seguir a un solo mortal, salido de nosotros? Estariamos extraviados y delirariamos!) 42 (

أَ أُلْقِيَ الذِّكْرُ عَلَيْهِ مِنْ بَيْنِنا بَلْ هُوَ كَذَّابٌ أَشِرٌ (25)

yA l, entre nosotros, se le iba a confiar la Amonestacion? No, sino que es un mentiroso, un insolente!) 52 (

سَيَعْلَمُونَ غَداً مَنِ الْكَذَّابُ الْأَشِرُ (26)

Manana veran quin es el mentiroso, el insolente!) 62 (

إِنَّا مُرْسِلُوا النَّاقَةِ فِتْنَةً لَهُمْ فَارْتَقِبْهُمْ وَ اصْطَبِرْ (27)

Vamos a enviarles la camella para tentarles. Obsrvales y ten paciencia!) 72 (

Translation)Kurtz(, Page: 035

وَ نَبِّئْهُمْ أَنَّ الْماءَ قِسْمَةٌ بَيْنَهُمْ كُلُّ شِرْبٍ مُحْتَضَرٌ (28)

Informales de que el agua debe repartirse entre ellos y de que beberan por turno.) 82 (

ترجمة القرآن الكريم باللغة الأسبانية · الصفحة ٨٥٤

النص من نسخ المكتبة الشاملة. ترقيم الصفحات كما في الأصل الرقمي، وقد لا يوافق المطبوع في بعض الكتب.

ترجمة القرآن الكريم باللغة الأسبانيةص ٨٥٤