تخطَّ إلى المحتوى
الفهرس

أَ فَلا يَتَدَبَّرُونَ الْقُرْآنَ أَمْ عَلى قُلُوبٍ أَقْفالُها (24)

yEs que no meditan en el Coran yO es que sus corazones estan cerrados con candado?) 42 (

إِنَّ الَّذينَ ارْتَدُّوا عَلى أَدْبارِهِمْ مِنْ بَعْدِ ما تَبَيَّنَ لَهُمُ الْهُدَى الشَّيْطانُ سَوَّلَ لَهُمْ وَ أَمْلى لَهُمْ (25)

Quienes han vuelto sobre sus pasos, despus de haberse manifestado a ellos la Direccion claramente, han sido seducidos por el Demonio, pero les ha concedido una tregua.) 52 (

ذلِكَ بِأَنَّهُمْ قالُوا لِلَّذينَ كَرِهُوا ما نَزَّلَ اللَّهُ سَنُطيعُكُمْ في بَعْضِ الْأَمْرِ وَ اللَّهُ يَعْلَمُ إِسْرارَهُمْ (26)

Esto es asi porque dicen a quienes les repugna lo que Ala ha revelado: En algunas cosas os obedeceremos. Ala, empero, sabe lo que ocultan.) 62 (

فَكَيْفَ إِذا تَوَفَّتْهُمُ الْمَلائِكَةُ يَضْرِبُونَ وُجُوهَهُمْ وَ أَدْبارَهُمْ (27)

Qu pasara cuando los angeles les llamen, golpeandoles en el rostro y en la espalda?) 72 (

ذلِكَ بِأَنَّهُمُ اتَّبَعُوا ما أَسْخَطَ اللَّهَ وَ كَرِهُوا رِضْوانَهُ فَأَحْبَطَ أَعْمالَهُمْ (28)

Esto es asi porque van en pos de algo que irrita a Ala y, en cambio, les repugna lo que Le satisface. Por eso, hace vanas sus obras.) 82 (

أَمْ حَسِبَ الَّذينَ في قُلُوبِهِمْ مَرَضٌ أَنْ لَنْ يُخْرِجَ اللَّهُ أَضْغانَهُمْ (29)

yEs que creen los enfermos de corazon que Ala no va a descubrir su odio?) 92 (

Translation)Kurtz(, Page: 015

وَ لَوْ نَشاءُ لَأَرَيْناكَهُمْ فَلَعَرَفْتَهُمْ بِسيماهُمْ وَ لَتَعْرِفَنَّهُمْ في لَحْنِ الْقَوْلِ وَ اللَّهُ يَعْلَمُ أَعْمالَكُمْ (30)

ترجمة القرآن الكريم باللغة الأسبانية · الصفحة ٨٢٠

النص من نسخ المكتبة الشاملة. ترقيم الصفحات كما في الأصل الرقمي، وقد لا يوافق المطبوع في بعض الكتب.

ترجمة القرآن الكريم باللغة الأسبانيةص ٨٢٠