تخطَّ إلى المحتوى
الفهرس

Tienen un signo en el hecho de que hayamos llevado a sus descendientes en la nave abarrotada.) 14 (

وَ خَلَقْنا لَهُمْ مِنْ مِثْلِهِ ما يَرْكَبُونَ (42)

Y creamos para ellos otras naves semejantes en las que se embarcan.) 24 (

وَ إِنْ نَشَأْ نُغْرِقْهُمْ فَلا صَريخَ لَهُمْ وَ لا هُمْ يُنْقَذُونَ (43)

Si quisiramos, los anegariamos. Nadie podria ayudarles y no se salvarian,) 34 (

إِلاَّ رَحْمَةً مِنَّا وَ مَتاعاً إِلى حينٍ (44)

a menos que mediara una misericordia venida de Nosotros y para disfrute por algun tiempo.) 44 (

وَ إِذا قيلَ لَهُمُ اتَّقُوا ما بَيْنَ أَيْديكُمْ وَ ما خَلْفَكُمْ لَعَلَّكُمْ تُرْحَمُونَ (45)

Y cuando se les dice: Temed el castigo en esta vida y en la otra! Quizas, asi, se os tenga piedad ...) 54 (

وَ ما تَأْتيهِمْ مِنْ آيَةٍ مِنْ آياتِ رَبِّهِمْ إِلاَّ كانُوا عَنْها مُعْرِضينَ (46)

No viene a ellos ninguno de los signos de su Senor que no se aparten de l.) 64 (

وَ إِذا قيلَ لَهُمْ أَنْفِقُوا مِمَّا رَزَقَكُمُ اللَّهُ قالَ الَّذينَ كَفَرُوا لِلَّذينَ آمَنُوا أَ نُطْعِمُ مَنْ لَوْ يَشاءُ اللَّهُ أَطْعَمَهُ إِنْ أَنْتُمْ إِلاَّ في ضَلالٍ مُبينٍ (47)

Y cuando se les dice: Dad limosna de lo que Ala os ha proveido! dicen los infieles a los creyentes: yVamos a dar de comer a quien Ala, si El quisiera, podria dar de comer? Estais evidentemente extraviados.) 74 (

وَ يَقُولُونَ مَتى هذَا الْوَعْدُ إِنْ كُنْتُمْ صادِقينَ (48)

Dicen: yCuando se cumplira esta amenaza, si es verdad lo que decis?) 84 (

ما يَنْظُرُونَ إِلاَّ صَيْحَةً واحِدَةً تَأْخُذُهُمْ وَ هُمْ يَخِصِّمُونَ (49)

No esperaran mas que un solo Grito, que les sorprendera en plena disputa,) 94 (

ترجمة القرآن الكريم باللغة الأسبانية · الصفحة ٧١٠

النص من نسخ المكتبة الشاملة. ترقيم الصفحات كما في الأصل الرقمي، وقد لا يوافق المطبوع في بعض الكتب.

ترجمة القرآن الكريم باللغة الأسبانيةص ٧١٠