تخطَّ إلى المحتوى
الفهرس

Profeta! Di a tus esposas, a tus hijas y a las mujeres de los creyentes que se cubran con el manto. Es lo mejor para que se las distinga y no sean molestadas. Ala es indulgente, misericordioso.) 95 (

لَئِنْ لَمْ يَنْتَهِ الْمُنافِقُونَ وَ الَّذينَ في قُلُوبِهِمْ مَرَضٌ وَ الْمُرْجِفُونَ فِي الْمَدينَةِ لَنُغْرِيَنَّكَ بِهِمْ ثُمَّ لا يُجاوِرُونَكَ فيها إِلاَّ قَليلاً (60)

Si los hipocritas, los enfermos de corazon y los agitadores de la ciudad no cesan, hemos de incitarte contra ellos y pronto dejaran tu vecindad.) 06 (

مَلْعُونينَ أَيْنَما ثُقِفُوا أُخِذُوا وَ قُتِّلُوا تَقْتيلاً (61)

Malditos, seran capturados y muertos sin piedad donde quiera que se d con ellos,) 16 (

سُنَّةَ اللَّهِ فِي الَّذينَ خَلَوْا مِنْ قَبْلُ وَ لَنْ تَجِدَ لِسُنَّةِ اللَّهِ تَبْديلاً (62)

conforme a la practica de Ala con los que vivieron antes. Y encontraras la practica de Ala irreemplazable.) 26 (

Translation)Kurtz(, Page: 724

يَسْئَلُكَ النَّاسُ عَنِ السَّاعَةِ قُلْ إِنَّما عِلْمُها عِنْدَ اللَّهِ وَ ما يُدْريكَ لَعَلَّ السَّاعَةَ تَكُونُ قَريباً (63)

Los hombres te preguntan por la Hora. Di: Solo Ala tiene conocimiento de ella. yQuin sabe? Quiza la Hora est proxima ...) 36 (

إِنَّ اللَّهَ لَعَنَ الْكافِرينَ وَ أَعَدَّ لَهُمْ سَعيراً (64)

Ala ha maldecido a los infieles y les ha preparado fuego de la gehena,) 46 (

خالِدينَ فيها أَبَداً لا يَجِدُونَ وَلِيًّا وَ لا نَصيراً (65)

en el que estaran eternamente, para siempre. No encontraran amigo ni auxiliar.) 56 (

يَوْمَ تُقَلَّبُ وُجُوهُهُمْ فِي النَّارِ يَقُولُونَ يا لَيْتَنا أَطَعْنَا اللَّهَ وَ أَطَعْنَا الرَّسُولاَ (66)

ترجمة القرآن الكريم باللغة الأسبانية · الصفحة ٦٨٣

النص من نسخ المكتبة الشاملة. ترقيم الصفحات كما في الأصل الرقمي، وقد لا يوافق المطبوع في بعض الكتب.

ترجمة القرآن الكريم باللغة الأسبانيةص ٦٨٣