تخطَّ إلى المحتوى
الفهرس

encontrando a uno de Nuestros, siervos a quien habiamos hecho objeto de una misericordia venida de Nosotros y ensenado una ciencia de Nosotros.) 56 (

قالَ لَهُ مُوسى هَلْ أَتَّبِعُكَ عَلى أَنْ تُعَلِّمَنِ مِمَّا عُلِّمْتَ رُشْداً (66)

Moiss le dijo: yTe sigo para que me ensenes algo de la buena direccion que se te ha ensenado?) 66 (

قالَ إِنَّكَ لَنْ تَسْتَطيعَ مَعِيَ صَبْراً (67)

Dijo: No podras tener paciencia conmigo.) 76 (

وَ كَيْفَ تَصْبِرُ عَلى ما لَمْ تُحِطْ بِهِ خُبْراً (68)

yY como vas a tenerla en aquello de que no tienes pleno conocimiento?) 86 (

قالَ سَتَجِدُني إِنْ شاءَ اللَّهُ صابِراً وَ لا أَعْصي لَكَ أَمْراً (69)

Dijo: Me encontraras, si Ala quiere, paciente, y no desobedecer tus ordenes.) 96 (

قالَ فَإِنِ اتَّبَعْتَني فَلا تَسْئَلْني عَنْ شَيْ ءٍ حَتَّى أُحْدِثَ لَكَ مِنْهُ ذِكْراً (70)

Dijo: Si me sigues, pues, no me preguntes nada sin que yo te lo sugiera.) 07 (

فَانْطَلَقا حَتَّى إِذا رَكِبا فِي السَّفينَةِ خَرَقَها قالَ أَ خَرَقْتَها لِتُغْرِقَ أَهْلَها لَقَدْ جِئْتَ شَيْئاً إِمْراً (71)

Y se fueron ambos hasta que, habiendo subido a la nave, hizo en ella un boquete. Dijo: yLe has hecho un boquete para que se ahoguen sus pasajeros? Has hecho algo muy grave!) 17 (

قالَ أَ لَمْ أَقُلْ إِنَّكَ لَنْ تَسْتَطيعَ مَعِيَ صَبْراً (72)

Dijo: yNo te he dicho que no podrias tener paciencia conmigo?) 27 (

قالَ لا تُؤاخِذْني بِما نَسيتُ وَ لا تُرْهِقْني مِنْ أَمْري عُسْراً (73)

No lleves a mal mi olvido, dijo, y no me sometas a una prueba demasiado dificil.) 37 (

ترجمة القرآن الكريم باللغة الأسبانية · الصفحة ٤٨٨

النص من نسخ المكتبة الشاملة. ترقيم الصفحات كما في الأصل الرقمي، وقد لا يوافق المطبوع في بعض الكتب.

ترجمة القرآن الكريم باللغة الأسبانيةص ٤٨٨