قَيِّماً لِيُنْذِرَ بَأْساً شَديداً مِنْ لَدُنْهُ وَ يُبَشِّرَ الْمُؤْمِنينَ الَّذينَ يَعْمَلُونَ الصَّالِحاتِ أَنَّ لَهُمْ أَجْراً حَسَناً (2)
sino que la ha hecho recta, para prevenir contra una grave calamidad que procede de El, anunciar a los creyentes que obran bien que tendran una bella recompensa,) 2 (
ماكِثينَ فيهِ أَبَداً (3)
en la que permaneceran para siempre,) 3 (
وَ يُنْذِرَ الَّذينَ قالُوا اتَّخَذَ اللَّهُ وَلَداً (4)
y para advertir a los que dicen que Ala ha adoptado un hijo!) 4 (
Translation)Kurtz(, Page: 492
ما لَهُمْ بِهِ مِنْ عِلْمٍ وَ لا لِآبائِهِمْ كَبُرَتْ كَلِمَةً تَخْرُجُ مِنْ أَفْواهِهِمْ إِنْ يَقُولُونَ إِلاَّ كَذِباً (5)
Ni ellos ni sus predecesores tienen ningun conocimiento de eso. Qu monstruosa palabra la que sale de sus bocas! No dicen sino mentira.) 5 (
فَلَعَلَّكَ باخِعٌ نَفْسَكَ عَلى آثارِهِمْ إِنْ لَمْ يُؤْمِنُوا بِهذَا الْحَديثِ أَسَفاً (6)
Tu quiza te consumas de pena, si no creen en esta historia, por las huellas que dejan.) 6 (
إِنَّا جَعَلْنا ما عَلَى الْأَرْضِ زينَةً لَها لِنَبْلُوَهُمْ أَيُّهُمْ أَحْسَنُ عَمَلاً (7)
Hemos adornado la tierra con lo que en ella hay para probarles y ver quin de ellos es el que mejor se porta) 7 (
وَ إِنَّا لَجاعِلُونَ ما عَلَيْها صَعيداً جُرُزاً (8)
Y, ciertamente, haremos de su superficie un sequeral.) 8 (
أَمْ حَسِبْتَ أَنَّ أَصْحابَ الْكَهْفِ وَ الرَّقيمِ كانُوا مِنْ آياتِنا عَجَباً (9)
yCrees que los de la caverna y de ar-Raqim constituyen una maravilla entre Nuestros signos?) 9 (