A unos y a otros, a todos, les concederemos en abundancia de los dones de tu Senor. Los dones de tu Senor no se niegan a nadie!) 02 (
انْظُرْ كَيْفَ فَضَّلْنا بَعْضَهُمْ عَلى بَعْضٍ وَ لَلْآخِرَةُ أَكْبَرُ دَرَجاتٍ وَ أَكْبَرُ تَفْضيلاً (21)
Mira como hemos preferido a unos mas que a otros! En la otra vida habra, no obstante, categorias mas elevadas y una mayor distincion.) 12 (
لا تَجْعَلْ مَعَ اللَّهِ إِلهاً آخَرَ فَتَقْعُدَ مَذْمُوماً مَخْذُولاً (22)
No pongas junto con Ala a otro dios; si no, te encontraras denigrado, abandonado.) 22 (
وَ قَضى رَبُّكَ أَلاَّ تَعْبُدُوا إِلاَّ إِيَّاهُ وَ بِالْوالِدَيْنِ إِحْساناً إِمَّا يَبْلُغَنَّ عِنْدَكَ الْكِبَرَ أَحَدُهُما أَوْ كِلاهُما فَلا تَقُلْ لَهُما أُفٍّ وَ لا تَنْهَرْهُما وَ قُلْ لَهُما قَوْلاً كَريماً (23)
Tu Senor ha decretado que no debis servir sino a El y que debis ser buenos con vuestros padres. Si uno de ellos o ambos envejecen en tu casa, no les digas: Uf! y trates con antipatia, sino s carinoso con ellos.) 32 (
وَ اخْفِضْ لَهُما جَناحَ الذُّلِّ مِنَ الرَّحْمَةِ وَ قُلْ رَبِّ ارْحَمْهُما كَما رَبَّياني صَغيراً (24)
Por piedad, mustrate deferente con ellos y di: Senor, ten misericordia de ellos como ellos la tuvieron cuando me educaron siendo nino!) 42 (
رَبُّكُمْ أَعْلَمُ بِما في نُفُوسِكُمْ إِنْ تَكُونُوا صالِحينَ فَإِنَّهُ كانَ لِلْأَوَّابينَ غَفُوراً (25)
Vuestro Senor conoce bien vuestros pensamientos. Si sois justos ... El es indulgente con los que se arrepienten sinceramente.) 52 (
وَ آتِ ذَا الْقُرْبى حَقَّهُ وَ الْمِسْكينَ وَ ابْنَ السَّبيلِ وَ لا تُبَذِّرْ تَبْذيراً (26)