تخطَّ إلى المحتوى
الفهرس

Dijeron: yNo te habiamos prohibido que trajeras a nadie?) 07 (

Translation)Kurtz(, Page: 662

قالَ هؤُلاءِ بَناتي إِنْ كُنْتُمْ فاعِلينَ (71)

Dijo: Aqui tenis a mis hijas, si es que os lo habis propuesto ...!) 17 (

لَعَمْرُكَ إِنَّهُمْ لَفي سَكْرَتِهِمْ يَعْمَهُونَ (72)

Por tu vida!, que erraban en su ofuscacion.) 27 (

فَأَخَذَتْهُمُ الصَّيْحَةُ مُشْرِقينَ (73)

Y les sorprendio el Grito a la salida del sol.) 37 (

فَجَعَلْنا عالِيَها سافِلَها وَ أَمْطَرْنا عَلَيْهِمْ حِجارَةً مِنْ سِجِّيلٍ (74)

La volvimos de arriba abajo e hicimos llover sobre ellos piedras de arcilla.) 47 (

إِنَّ في ذلِكَ لَآياتٍ لِلْمُتَوَسِّمينَ (75)

Ciertamente, hay en ello signos para los que prestan atencion.) 57 (

وَ إِنَّها لَبِسَبيلٍ مُقيمٍ (76)

Esta situada, ciertamente, en un camino que aun existe.) 67 (

إِنَّ في ذلِكَ لَآيَةً لِلْمُؤْمِنينَ (77)

Ciertamente, hay en ello un signo para los creyentes.) 77 (

وَ إِنْ كانَ أَصْحابُ الْأَيْكَةِ لَظالِمينَ (78)

Los habitantes de la Espesura fueron, si impios.) 87 (

فَانْتَقَمْنا مِنْهُمْ وَ إِنَّهُما لَبِإِمامٍ مُبينٍ (79)

y nos vengamos de ellos. Los dos casos son tipicos y claros.) 97 (

وَ لَقَدْ كَذَّبَ أَصْحابُ الْحِجْرِ الْمُرْسَلينَ (80)

Los habitantes de al-Hichr desmintieron a los enviados.) 08 (

وَ آتَيْناهُمْ آياتِنا فَكانُوا عَنْها مُعْرِضينَ (81)

Les trajimos Nuestros signos y se apartaron de ellos.) 18 (

وَ كانُوا يَنْحِتُونَ مِنَ الْجِبالِ بُيُوتاً آمِنينَ (82)

Excavaban, tranquilos, casas en las montanas.) 28 (

فَأَخَذَتْهُمُ الصَّيْحَةُ مُصْبِحينَ (83)

Les sorprendio el Grito por la manana) 38 (

ترجمة القرآن الكريم باللغة الأسبانية · الصفحة ٤٣٠

النص من نسخ المكتبة الشاملة. ترقيم الصفحات كما في الأصل الرقمي، وقد لا يوافق المطبوع في بعض الكتب.

ترجمة القرآن الكريم باللغة الأسبانيةص ٤٣٠