تخطَّ إلى المحتوى
الفهرس

قُلْ إِنْ كانَ آباؤُكُمْ وَ أَبْناؤُكُمْ وَ إِخْوانُكُمْ وَ أَزْواجُكُمْ وَ عَشيرَتُكُمْ وَ أَمْوالٌ اقْتَرَفْتُمُوها وَ تِجارَةٌ تَخْشَوْنَ كَسادَها وَ مَساكِنُ تَرْضَوْنَها أَحَبَّ إِلَيْكُمْ مِنَ اللَّهِ وَ رَسُولِهِ وَ جِهادٍ في سَبيلِهِ فَتَرَبَّصُوا حَتَّى يَأْتِيَ اللَّهُ بِأَمْرِهِ وَ اللَّهُ لا يَهْدِي الْقَوْمَ الْفاسِقينَ (24)

Di: Si preferis vuestros padres, vuestros hijos varones, vuestros hermanos, vuestras esposas, vuestra tribu, la hacienda que habis adquirido, un negocio por cuyo resultado temis y casas que os placen, a Ala y a Su Enviado y a la lucha por Su causa, esperad a que venga Ala con Su orden ... Ala no dirige al pueblo perverso.) 42 (

لَقَدْ نَصَرَكُمُ اللَّهُ في مَواطِنَ كَثيرَةٍ وَ يَوْمَ حُنَيْنٍ إِذْ أَعْجَبَتْكُمْ كَثْرَتُكُمْ فَلَمْ تُغْنِ عَنْكُمْ شَيْئاً وَ ضاقَتْ عَلَيْكُمُ الْأَرْضُ بِما رَحُبَتْ ثُمَّ وَلَّيْتُمْ مُدْبِرينَ (25)

Ala os ha ayudado a vencer en muchos sitios. Y el dia de Hunayn, cuando, complacidos por vuestro gran numero, ste no os sirvio de nada; cuando la tierra, a pesar de su vastedad, os resulto angosta y volvisteis la espalda para huir.) 52 (

ثُمَّ أَنْزَلَ اللَّهُ سَكينَتَهُ عَلى رَسُولِهِ وَ عَلَى الْمُؤْمِنينَ وَ أَنْزَلَ جُنُوداً لَمْ تَرَوْها وَ عَذَّبَ الَّذينَ كَفَرُوا وَ ذلِكَ جَزاءُ الْكافِرينَ (26)

Ala, entonces, envio de los alto Su sakina sobre Su Enviado y sobre los creyentes. Hizo tambin descender legiones invisibles a vuestros ojos y castigo a los que no creian. Esa es la retribucion de los infieles.) 62 (

Translation)Kurtz(, Page: 191

ترجمة القرآن الكريم باللغة الأسبانية · الصفحة ٣٠٨

النص من نسخ المكتبة الشاملة. ترقيم الصفحات كما في الأصل الرقمي، وقد لا يوافق المطبوع في بعض الكتب.

ترجمة القرآن الكريم باللغة الأسبانيةص ٣٠٨