تخطَّ إلى المحتوى
الفهرس

وَ الَّذينَ يُمَسِّكُونَ بِالْكِتابِ وَ أَقامُوا الصَّلاةَ إِنَّا لا نُضيعُ أَجْرَ الْمُصْلِحينَ (170)

para los que se aferran a la Escritura y hacen la azala. No dejaremos de remunerar a quienes obren bien.) 071 (

Translation)Kurtz(, Page: 371

وَ إِذْ نَتَقْنَا الْجَبَلَ فَوْقَهُمْ كَأَنَّهُ ظُلَّةٌ وَ ظَنُّوا أَنَّهُ واقِعٌ بِهِمْ خُذُوا ما آتَيْناكُمْ بِقُوَّةٍ وَ اذْكُرُوا ما فيهِ لَعَلَّكُمْ تَتَّقُونَ (171)

Y cuando sacudimos la montana sobre ellos como si hubiera sido un pabellon y creyeron que se les venia encima: Coged con fuerza lo que os hemos dado y recordad bien su contenido! Quizas, asi, temais a Ala.) 171 (

وَ إِذْ أَخَذَ رَبُّكَ مِنْ بَني آدَمَ مِنْ ظُهُورِهِمْ ذُرِّيَّتَهُمْ وَ أَشْهَدَهُمْ عَلى أَنْفُسِهِمْ أَ لَسْتُ بِرَبِّكُمْ قالُوا بَلى شَهِدْنا أَنْ تَقُولُوا يَوْمَ الْقِيامَةِ إِنَّا كُنَّا عَنْ هذا غافِلينَ (172)

Y cuando tu Senor saco de los rinones de los hijos de Adan a su descendencia y les hizo atestiguar contra si mismos: yNo soy yo vuestro Senor? Dijeron: Claro que si, damos fe! No sea que dijerais el dia de la Resurreccion: No habiamos reparado en ello.) 271 (

أَوْ تَقُولُوا إِنَّما أَشْرَكَ آباؤُنا مِنْ قَبْلُ وَ كُنَّا ذُرِّيَّةً مِنْ بَعْدِهِمْ أَ فَتُهْلِكُنا بِما فَعَلَ الْمُبْطِلُونَ (173)

O que dijerais: Nuestros padres eran ya asociadores y nosostros no somos mas que sus descendientes. yVas a hacernos perecer por lo que los falsarios han hecho?) 371 (

وَ كَذلِكَ نُفَصِّلُ الْآياتِ وَ لَعَلَّهُمْ يَرْجِعُونَ (174)

Asi explicamos las aleyas. Quizas asi se conviertan.) 471 (

ترجمة القرآن الكريم باللغة الأسبانية · الصفحة ٢٨٠

النص من نسخ المكتبة الشاملة. ترقيم الصفحات كما في الأصل الرقمي، وقد لا يوافق المطبوع في بعض الكتب.

ترجمة القرآن الكريم باللغة الأسبانيةص ٢٨٠