وَ إِذْ تَأَذَّنَ رَبُّكَ لَيَبْعَثَنَّ عَلَيْهِمْ إِلى يَوْمِ الْقِيامَةِ مَنْ يَسُومُهُمْ سُوءَ الْعَذابِ إِنَّ رَبَّكَ لَسَريعُ الْعِقابِ وَ إِنَّهُ لَغَفُورٌ رَحيمٌ (167)
Y cuando tu Senor anuncio que enviaria, ciertamente, contra ellos hasta el dia de la Resurreccion a gente que les impusiera un duro castigo. Ciertamente, tu Senor es rapido en castigar, pero tambin es indulgente, misericordioso.) 761 (
وَ قَطَّعْناهُمْ فِي الْأَرْضِ أُمَماً مِنْهُمُ الصَّالِحُونَ وَ مِنْهُمْ دُونَ ذلِكَ وَ بَلَوْناهُمْ بِالْحَسَناتِ وَ السَّيِّئاتِ لَعَلَّهُمْ يَرْجِعُونَ (168)
Los dividimos en la tierra en comunidades. De ellos, habia unos que eran justos y otros que no. Les probamos con bendiciones e infortunios. Quizas, asi, se convirtieran.) 861 (
فَخَلَفَ مِنْ بَعْدِهِمْ خَلْفٌ وَرِثُوا الْكِتابَ يَأْخُذُونَ عَرَضَ هذَا الْأَدْنى وَ يَقُولُونَ سَيُغْفَرُ لَنا وَ إِنْ يَأْتِهِمْ عَرَضٌ مِثْلُهُ يَأْخُذُوهُ أَ لَمْ يُؤْخَذْ عَلَيْهِمْ ميثاقُ الْكِتابِ أَنْ لا يَقُولُوا عَلَى اللَّهِ إِلاَّ الْحَقَّ وَ دَرَسُوا ما فيهِ وَ الدَّارُ الْآخِرَةُ خَيْرٌ لِلَّذينَ يَتَّقُونَ أَ فَلا تَعْقِلُونَ (169)
Sus sucesores, habiendo heredado la Escritura, se apoderan de los bienes de este mundo, diciendo: Ya se nos perdonara. Y si se les ofrecen otros bienes, semejantes a los primeros, se apoderan tambin de ellos. yNo se concerto con ellos el pacto de la Escritura, segun el cual no dirian nada contra Ala sino la verdad? Y eso que han estudiado cuanto en ella hay ... Pero la Morada Postrera es mejor para quienes temen a Ala - - yes que no razonais? - -,) 961 (